Art. 265 CCS dal 2022

Art. 265 VI. Consenso dell’adottando e dell’autorit di protezione dei minori (1)
1 Se l’adottando è capace di discernimento, il suo consenso è necessario perché possa essere adottato.
2 Se è sotto tutela o curatela, è necessario il consenso dell’autorit di protezione dei minori, quand’anche l’adottando sia capace di discernimento.
(1) Nuovo testo giusta il n. I della LF del 17 giu. 2016 (Adozione), in vigore dal 1° gen. 2018 (RU 2017 3699; FF 2015 793).Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.