CPS Art. 243 -

Einleitung zur Rechtsnorm CPS:

Art. 243 CPS dal 2024

Art. 243 Imitazione di biglietti di banca, monete o valori di bollo ufficiali senza fine di falsificazione ⁽¹⁾

¹ Chiunque, senza fine di falsificazione, riproduce o imita biglietti di banca in modo che possa esistere il pericolo di confusione da parte di persone o apparecchi con i biglietti di banca autentici, in particolare quando l’intero biglietto di banca, una sua faccia o la maggior parte di una faccia è riprodotta o imitata su un materiale e in un formato identici o simili a quelli dell’originale,chiunque, senza fine di falsificazione, fabbrica oggetti simili per conio, peso o dimensioni alle monete in corso, o che presentano valori nominali o singole particolarit di una coniatura ufficiale, in modo che possa esistere il pericolo di confusione da parte di persone o apparecchi con le monete in corso,chiunque, senza fine di falsificazione, riproduce o imita valori di bollo ufficiali in modo che possa esistere il pericolo di confusione con i valori di bollo ufficiali,chiunque importa, mette in vendita o in circolazione siffatti oggetti,è punito con una pena detentiva sino a tre anni o con una pena pecuniaria. ⁽²⁾

² La pena è una pena pecuniaria se il colpevole ha agito per negligenza. ⁽³⁾