Art. 207 CPM dal 2025

Art. 207 Forma, termine ed effetto sospensivo
1 Il reclamo in materia disciplinare dev’essere presentato per scritto.
2 Durante il servizio il termine di reclamo è di 24 ore. Il termine è di cinque giorni se la decisione disciplinare è notificata alla persona punita fuori del servizio oppure meno di 24 ore prima del suo licenziamento dal servizio.
3 Il reclamo in materia disciplinare ha effetto sospensivo. Se è stato presentato contro l’inflizione di un arresto provvisorio o di un divieto d’uscita, ha effetto sospensivo soltanto se l’autorità di reclamo lo ordina.
Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.