Art. 170 AgricA from 2023

Art. 170 Reduction and withdrawal of subsidies
1 Subsidies may be reduced or withdrawn if the applicant infringes this Act, its implementing provisions or rulings based thereon.
2 The reduction or refusal applies at least for those years in which the applicant has been in infringement.
3 The Federal Council shall stipulate reductions in the case of an infringement of regulations on direct payments and arable farming. (2)
(1) Inserted by No I of the FA of 22 March 2013, in force since 1 Jan. 2014 (AS 2013 3463 3863; BBl 2012 2075).(2) Inserted by No I of the FA of 22 June 2007, in force since 1 Jan 2008 (AS 2007 6095; BBl 2006 6337).
Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.