Art. 156 FCSC from 2024

Art. 156 Procedure Separate proceedings
1 The proceedings of the National Council and Council of States take place separately.
2 Decisions of the Federal Assembly require the agreement of both Chambers.
3
(2) Adopted by the popular vote on 27 Sept. 2009, in force since 27 Sept. 2009 (FedD of 19 Dec. 2008, FCD of 1 Dec. 2009; AS 2009 6409; BBl 2008 2891 2907, 2009 13 8719).
(3) Adopted by the popular vote on 9 Feb. 2003, lets. a and d in force since 1 Aug. 2003 (FedD of 4 Oct. 2002, FCD of 25 March 2003, FedD of 19 June 2003; AS 2003 1949; BBl 2001 4803 6080, 2002 6485, 2003 3111 3954 3960).
Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.