ORC Art. 149 - Procura non commerciale

Einleitung zur Rechtsnorm ORC:

Art. 149 ORC dal 2025

Art. 149 Iscrizione di poteri di rappresentanza speciali e di deliberazioni dell’assemblea degli obbligazionisti di prestiti in obbligazioni Procura non commerciale

¹ Se è nominato un procuratore per imprese non soggette a iscrizione, il mandante notifica al registro di commercio la procura per l’iscrizione.

² L’iscrizione contiene:

a. i dati personali del mandante;

b. i dati personali del procuratore;

c. il tipo di autorizzazione a firmare;

d. ⁽¹⁾ il numero d’identificazione delle imprese attribuito alla procura non commerciale.

³ Il mandante deve notificare per l’iscrizione nel registro di commercio anche le modifiche e le cancellazioni. L’iscrizione della procura non commerciale è cancellata d’ufficio quando:

a. il mandante è dichiarato in fallimento;

b. il mandante è deceduto ed è passato un anno dalla sua morte senza che gli eredi abbiano potuto essere diffidati a chiedere la cancellazione; o

c. il procuratore è deceduto e il mandante non può essere diffidato a chiedere la cancellazione.

⁴ In caso di fallimento del mandante la cancellazione è fatta appena l’ufficio del registro di commercio ha notizia della dichiarazione di fallimento.

⁽¹⁾ Introdotta dall’all. n. 3 dell’O del 26 gen. 2011 sul numero d’identificazione delle imprese, in vigore dal 1° apr. 2011 (RU 2011 533).

Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.