E-MailWeiterleiten
LinkedInLinkedIn

Ordonnance sur le registre du commerce (ORC)

Art. 145 ORC de 2023

Art. 145 Ordonnance sur le registre du commerce (ORC) drucken

Art. 145 Fusion, transformation et transfert de patrimoine d’instituts de droit public

1 Les dispositions de la présente ordonnance s’appliquent par analogie ? la fusion d’entités juridiques de droit privé avec des instituts de droit public, ? la transformation de tels instituts en entités juridiques de droit privé et ? tout transfert de patrimoine auquel participe un institut de droit public.

2 L’institut de droit public doit joindre ? la réquisition d’inscription au registre du commerce de la fusion, de la transformation ou du transfert de patrimoine:

  • a. les pièces justificatives prescrites pour une fusion, une transformation ou un transfert de patrimoine, pour autant qu’elles soient requises en vertu de l’application par analogie de la LFus (art. 100, al. 1, LFus);
  • b. l’inventaire (art. 100, al. 2, LFus);
  • c. la décision ou la base juridique de droit public sur laquelle repose la fusion, la transformation ou le transfert de patrimoine (art. 100, al. 3, LFus).
  • 3 L’inscription au registre du commerce doit mentionner l’inventaire et la décision ou les autres bases juridiques.


    Dieser Gesetzesartikel ist im Jahr 2023 (prüfen Sie auf Aktualität) in Kraft getreten. Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit. Wir verweisen Sie dazu auf www.admin.ch.

    Wollen Sie werbefrei und mehr Einträge sehen? Hier geht es zur Registrierung.
    www.swissactiv.ch
    Menschen zusammenbringen, die gemeinsame Interessen teilen
    Die Freude an Bewegung, Natur und gutem Essen fördern
    Neue Leute treffen und Unternehmungen machen
    SWISSRIGHTS verwendet Cookies, um Inhalte und Anzeigen zu personalisieren, Funktionen für soziale Medien anbieten zu können und die Zugriffe auf der Website analysieren zu können. Weitere Informationen finden Sie hier: Datenschutz