Art. 116a OETV dal 2022

Art. 116a (1) Riciclabilit
I veicoli delle categorie M1 e N1 devono soddisfare, per quanto concerne la riciclabilit , la direttiva 2005/64/CE. Fanno eccezione i veicoli di un tipo con un’omologazione CE per veicoli in piccole serie o di un tipo di cui non vengono prodotte più di 100 unit all’anno.
(1) Introdotto dal n. I dell’O del 28 mar. 2007 (RU 2007 2109). Nuovo testo giusta il n. I dell’O del 14 ott. 2009, in vigore dal 1° apr. 2010 (RU 2009 5705).Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.