Legge sulle dogane (LD)

Art. 115a LD dal 2023

Art. 115a ⁽¹⁾ Competenza

¹ L’UDSC esegue l’assistenza amministrativa in base alle domande estere e presenta le domande svizzere.

² Se la domanda estera concerne un settore disciplinato da un disposto di natura non doganale, l’UDSC inoltra la domanda all’autorit? competente.

³ Se l’autorit? competente non è in grado di eseguire i provvedimenti richiesti, l’UDSC esegue l’assistenza amministrativa con l’ausilio dell’autorit? competente.