Art. 109 LIFD dal 2025

Art. 109 Principi di procedura generali
1
2 Il motivo della ricusazione può essere invocato da ogni persona partecipante alla procedura.
3 Se la ricusazione è contestata, decide l’autorità designata dal diritto cantonale se si tratta di un funzionario cantonale o il DFF se si tratta di un funzionario federale. Il ricorso è salvo nei due casi.
(1) Nuovo testo giusta l’all. n. 24 della L del 18 giu. 2004 sull’unione domestica registrata, in vigore dal 1° gen. 2007 (RU 2005 5685; FF 2003 1165).(2) Introdotta dall’all. n. 24 della L del 18 giu. 2004 sull’unione domestica registrata, in vigore dal 1° gen. 2007 (RU 2005 5685; FF 2003 1165).
Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.