LIVA Art. 102 - Autodenuncia

Einleitung zur Rechtsnorm LIVA:

Art. 102 LIVA dal 2025

Art. 102 Autodenuncia

¹ Se il contribuente denuncia spontaneamente un’infrazione alla presente legge prima che sia nota all’autorità competente, si prescinde dall’aprire un procedimento penale nei suoi confronti, a condizione che:

a. ⁽¹⁾ aiuti l’autorità, per quanto si possa ragionevolmente pretendere da lui, a determinare l’ammontare dell’imposta dovuta o da restituire; e

b. si adoperi seriamente per pagare l’imposta dovuta o da restituire.

² Se un non contribuente denuncia spontaneamente un’infrazione alla presente legge da lui commessa o cui ha partecipato, si prescinde dall’aprire un procedimento penale nei suoi confronti.

³ L’autodenuncia di una persona giuridica dev’essere presentata dai suoi organi o rappresentanti. La loro responsabilità solidale secondo l’articolo 12 capoverso 3 DPA ⁽²⁾ decade e non si procede penalmente nei loro confronti.

⁴ Una correzione del rendiconto secondo l’articolo 72 capoverso 2 è considerata autodenuncia.

⁽¹⁾ RU 2009 7129
⁽²⁾ RS 313.0

Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.