CCS Art. 331 -

Einleitung zur Rechtsnorm CCS:



Art. 331 Cudesch civil svizzer (CCS) drucken

Art. 331 Segund chapitel: L’autoritad da chasa A. Premissa

1 Sche persunas che vivan en ina chasada cuminaivla han tenor las prescripziuns da la lescha u tenor cunvegnientscha ubain tenor isanza in chau da la famiglia, ha quel l’autoritad da chasa.

2 L’autoritad da chasa s’extenda sin tuttas persunas che vivan en la chasada cuminaivla sco parents (1) e quinads u sin fundament d’in contract sco lavurant u en ina posiziun sumeglianta. (2)

(1) Versiun da quest pled tenor la cifra I 3 da la LF dals 30 da zer. 1972, en vigur dapi il 1. d’avr. 1973 (AS 1972 2819; BBl 1971 I 1200).
(2) Versiun tenor la cifra II art. 2 cifra 2 da la LF dals 25 da zer. 1971, en vigur dapi il 1. da schan. 1972 (AS 1971 1465; BBl 1967 II 241).

Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.

Wollen Sie werbefrei und mehr Einträge sehen? Hier geht es zur Registrierung.

Anwendung im Bundesgericht

BGERegesteSchlagwörter
105 II 197Erstreckung des Mietverhältnisses Art. 267a Abs. 1 OR. Die Folgen der Auflösung eines Mietvertrages begründen für sich allein keine Härte im Sinne dieser Bestimmung (E. 3a). Erstreckung, wenn die Mieter es bewusst in Kauf nehmen von preisgünstigen Wohnungen nur vorübergehend profitieren zu können (E. 3b)? Begriff der Familie im Sinne dieser Bestimmung (E. 3c).
Härte; Mieter; Auflösung; Sinne; Wohnungen; Mietverhältnis; Vertrag; Erstreckung; Obergericht; Beklagten; Familie; Gesetzes; Mietverträge; Berufung; Mietverhältnisses; Vertrages; Vorbringen; Bundesgericht; Renovation; Feststellungen; Stellung; Interesse; Auszug; Urteil; Erwägungen

Anwendung im Bundesverwaltungsgericht

BVGELeitsatzSchlagwörter
C-5048/2013AufsichtsmittelStiftung; Verfügung; Vorinstanz; Bundes; Vorsorge; Arbeitgeber; Umbuchung; Verfahren; Aufsicht; Fürsorge; Beitragsreserve; Bundesverwaltungsgericht; Zweck; Quot;; Alter; Beiträge; Fürsorgestiftung; Recht; Aufsichtsbehörde; Verwaltung; Gericht; Parteien; Stiftungsurkunde; Arbeitnehmer; Verfahrens; Leistung; Entscheid; Firma; Invalidität; Leistungen

Kommentare zum Gesetzesartikel

AutorKommentarJahr
Adrian StaehelinZürcher Kommentar zum schwei- zerischen Zivilgesetzbuch1996