CPS Art. 294 -

Einleitung zur Rechtsnorm CPS:

Art. 294 Inobservanza din scumond dactivitad u din scumond da contact e dareal ⁽¹⁾

¹ Tgi che pratitgescha inactivitad, malgr chigl è vegnì pronunzi cunter el in scumond dactivitad tenor lartitgel 67, tenor lartitgel 50 da la Lescha penala militara dals 13 da zercladur 1927 ⁽²⁾ (LPM) u tenor lartitgel 16a DPG ⁽³⁾ , vegn chasti cun in chasti da detenziun da fin 1 onn u cun in chasti pecuniar.

² Tgi chentra en contact cun ina u cun pliras tschertas persunas u cun persunas dina tscherta gruppa, tgi che savischina a talas persunas, tgi che sa trategna en tscherts lieus, malgr chigl è vegnì pronunzi cunter el in scumond da contact e dareal tenor lartitgel 67b, tenor lartitgel 50b LPM u tenor lartitgel 16a DPG, vegn chasti cun in chasti da detenziun da fin 1 onn u cun in chasti pecuniar.

Art. 294 Cudesch penal svizzer (StGB) - Anwendung bei den Gerichten

Anwendung im Kantonsgericht