Urteil Verwaltungsgericht (ZH - VB.2009.00642)

VB.2009.00642

Zirkularbeschluss

der 3. Kammer

vom 11.Dezember 2009

Mitwirkend: Abteilungspräsident Rudolf Bodmer (Vorsitz), Verwaltungsrichter Lukas Widmer, Verwaltungsrichterin Elisabeth Trachsel, Gerichtssekretär Markus Heer.

In Sachen

gegen

C,

Kantonspolizei Zürich,

hat sich ergeben:

I.

A und C sind seit April 2007 verheiratet. Am Abend des 4.Oktober 2009 kam es zu einem Streit zwischen den Ehegatten. In der Folge erhob C am 7.Oktober 2009 Strafanzeige gegen A wegen Körperverletzung. Am 29.Oktober 2009 verfügte die Kantonspolizei Zürich gegen A folgende Gewaltschutzmassnahmen für die Dauer von je 14 Tagen: Wegweisung aus der ehelichen Wohnung, Kontaktverbot zu C sowie ein Betretverbot (Rayonverbot), welches die nähere Umgebung der ehelichen Wohnung erfasste.

Die Kammer zieht in Erwägung:

1.

2.

3.

glaubhaft gemacht worden ist, kommt der Glaubwürdigkeit der dies geltend machenden Person eine wesentliche Bedeutung zu. Für die Beurteilung der Glaubwürdigkeit einer Person ist aber regelmässig eine mündliche Anhörung angezeigt. Schliesslich ist auch darauf hinzuweisen, dass dem Protokoll über die haftrichterliche Anhörung im Verfahren vor dem Verwaltungsgericht, welches anhand der Akten zu entscheiden hat, regelmässig eine wesentliche Bedeutung für die Entscheidfindung zukommt.

4.

Demgemäss beschliesst die Kammer
(im Zirkularverfahren nach §38 Abs.1 VRG):

Fr. 1'000.--; die übrigen Kosten betragen:
Fr. 90.-- Zustellungskosten,
Fr. 1'090.-- Total der Kosten.