SchKG () RM

SchKG - 2023

Art. 1
Art. 2 B. Uffizis da scussiun e da concurs1. Organisaziun
Art. 3 2. Salarisaziun
Art. 4 C. Assistenza giudiziala
Art. 4a Cbis. Procedura cun in connex material
Art. 5 D. Responsabladad1. Princip
Art. 6 2. Surannaziun
Art. 7 3. Cumpetenza dal Tribunal federal
Art. 8 E. Protocols e registers1. Protocollaziun, forza da cumprova e rectificaziun
Art. 8a 2. Dretg da prender invista
Art. 9 F. Tegnair en salv daners ed objects da valur
Art. 10 G. Obligaziun da recusaziun
Art. 11 H. Acts giuridics scumandads
Art. 12 I. Pajaments a l’uffizi da scussiun
Art. 13 K. Autoritads da surveglianza1. Chantunalasa. Designaziun
Art. 14 b. Controlla da gestiun e mesiras disciplinaras
Art. 15 2. Cussegl federal
Art. 16 L. Taxas
Art. 17 M. Recurs1. Tar l’autoritad da surveglianza
Art. 18 2. Tar l’autoritad da surveglianza superiura
Art. 19 3. Tar il Tribunal federal
Art. 20 4. Termins da recurs per la scussiun sin cambialas
Art. 20a
Art. 21 6. Decisiun da recurs
Art. 22 N. Disposiziuns nunvalaivlas
Art. 23 O. Disposiziuns chantunalas executivas1. Autoritads giudizialas
Art. 24 2. Instituts da deposits
Art. 25 3. ...
Art. 26 4. Consequenzas da dretg public da l’impegnaziun senza success e dal concurs
Art. 27 5. Represchentanza en la procedura d’execuziun sfurzada
Art. 28 P. Communicaziun da l’organisaziun chantunala
Art. 29 Q. ...
Art. 30 R. Proceduras d’execuziun spezialas
Art. 30a S. Contracts internaziunals e dretg privat internaziunal
Art. 31 II. Differentas prescripziunsA. Termins1. En general
Art. 32 2. Observanza
Art. 33 3. Midada e restabiliment
Art. 33a Abis. Transmissiun electronica
Art. 34 B. Consegna1. En scrit e sin via electronica
Art. 35 2. Tras communicaziun publica
Art. 36 C. Effect suspensiv
Art. 37 a. Noziuns
Art. 38 Segund titel: ScussiunI. Tips da scussiunA. Object da la scussiun e tips da scussiun
Art. 39 B. Scussiun sin concurs1. Champ d’applicaziun
Art. 40 2. Durada dals effects da l’inscripziun en il register da commerzi
Art. 41 C. Scussiun sin liquidaziun dal pegn
Art. 42 D. Scussiun sin impegnaziun
Art. 43 E. Excepziuns da la scussiun sin concurs
Art. 44 F. Cun resalva da disposiziuns spezialas1. Liquidaziun d’objects confiscads
Art. 45 2. Pretensiuns dals instituts d’emprest cunter pegn
Art. 46 II. Lieu da scussiunA. Lieu da scussiun ordinari
Art. 47
Art. 48 B. Lieus da scussiun spezials1. Lieu da scussiun al lieu da dimora
Art. 49 2. Lieu da scussiun da l’ierta
Art. 50 3. Lieu da scussiun dal debitur cun domicil a l’exteriur
Art. 51 4. Lieu da scussiun, nua che la chaussa sa chatta
Art. 52 5. Lieu da scussiun da la sequestraziun
Art. 53 C. Lieu da scussiun en cas d’ina midada da domicil
Art. 54 D. Lieu da concurs d’in debitur en fugia
Art. 55 E. Princip da l’unitad dal concurs
Art. 56 A. Princips e noziuns
Art. 57 a. Durada
Art. 57a b. Obligaziun da terzs da dar infurmaziuns
Art. 57b c. Garanzia dal pegn immobigliar
Art. 57c d. Register dals bains
Art. 57d e. Revocaziun tras il derschader
Art. 57e f. Servetsch militar, civil u da protecziun civila dal represchentant legal
Art. 58 2. En cas da mortori
Art. 59 3. Per la scussiun sin debits d’ierta
Art. 60 4. En cas d’arrestaziun
Art. 61 5. En cas da greva malsogna
Art. 62 6. En cas d’epidemias u da disgrazias publicas
Art. 63 C. Effects per la scadenza dals termins
Art. 64 IV. Consegna da las actas da scussiunA. A persunas natiralas
Art. 65 B. A persunas giuridicas, societads ed iertas betg repartidas
Art. 66 C. Al debitur cun domicil a l’exteriur u sche la consegna n’è betg pussaivla
Art. 67 V. Introducziun da la scussiunA. Dumonda da scussiun
Art. 68 B. Custs da scussiun
Art. 68a A. Consegna da las actas da scussiun. Opposiziun
Art. 68b B. Disposiziuns spezialas
Art. 68c 1. Debitur minoren
Art. 68d 2. Debitur maioren suttamess ad ina mesira da la protecziun da creschids
Art. 68e 3. Limitaziun da la responsabladad
Art. 69 A. Avis da pajament1. Cuntegn
Art. 70 2. Emissiun
Art. 71 3. Termin da la consegna
Art. 72 4. Furma da la consegna
Art. 73 B. Preschentaziun dals meds da cumprova
Art. 74 C. Opposiziun1. Termin e furma
Art. 75 2. Motivaziun
Art. 76 3. Communicaziun al creditur
Art. 77 4. Oposiziun posteriura en cas da la midada da creditur
Art. 78 5. Effects
Art. 79 D. Annullaziun da l’opposiziun1. En la procedura civila u administrativa
Art. 80 2. Tras l’avertura da dretg definitivaa. Titel per iniziar la procedura da dretg
Art. 81 b. Objecziuns
Art. 82 3. Tras l’avertura da dretg provisoricaa. Premissas
Art. 83 b. Effects
Art. 84 4. Procedura d’avertura da dretg
Art. 85 E. Annullaziun u suspensiun da la scussiun tras il derschader1. En procedura summarica
Art. 85a
Art. 86 F. Plant da restituziun
Art. 87 G. Scussiun sin liquidaziun dal pegn e scussiun sin cambialas
Art. 88
Art. 89 I. Impegnaziun

Oriundamain avant l’art. 88.

A. Execuziun1. Termin
Art. 90 2. Avis
Art. 91 3. Obligaziuns dal debitur e da terzs
Art. 92 4. Valurs da facultad nunimpegnablas
Art. 93 5. Entradas impegnablas limitadamain
Art. 94 6. Impegnaziun da fritgs avant la racolta
Art. 95 7. Successiun da l’impegnaziuna. En general
Art. 95a b. Pretensiuns envers il conjugal u envers il partenari registrà
Art. 96 B. Effects da l’impegnaziun
Art. 97 C. Stimaziun. Dimensiun da l’impegnaziun
Art. 98 D. Mesiras da segirada1. En cas da bains movibels
Art. 99 2. En cas da pretensiuns
Art. 100 3. En cas d’auters dretgs, incassament da las pretensiuns
Art. 101 4. En cas da bains immobigliarsa. Prenotaziun en il register funsil
Art. 102 b. Fritgs e retgavs
Art. 103 c. Racolta dals fritgs
Art. 104 5. En cas da dretgs cuminaivels
Art. 105 6. Custs per tegnair en salv e per mantegnair bains impegnads
Art. 106 E. Dretgs da terzs (procedura da revendicaziun)1. Prenotaziun e communicaziun
Art. 107 2. Realisaziuna. En cas da possess exclusiv dal debitur
Art. 108 b. En cas da possess u da cumpossess dal terz
Art. 109 c. Dretgira cumpetenta
Art. 110 F. Participaziun a l’impegnaziun1. En general
Art. 111 2. Participaziun privilegiada
Art. 112 G. Document d’impegnaziun1. Emissiun
Art. 113 2. Actualisaziun
Art. 114 3. Consegna a crediturs ed a debiturs
Art. 115 4. Document d’impegnaziun sco attest da perdita
Art. 116 II. LiquidaziunA. Dumonda da liquidaziun1. Termin
Art. 117 2. Dretg
Art. 118 3. En cas d’impegnaziun provisorica
Art. 119 4. Effects
Art. 120 5. Infurmaziun al debitur
Art. 121 6. Extincziun da la scussiun
Art. 122 B. Liquidaziun da chaussas moviblas e da pretensiuns1. Terminsa. En general
Art. 123 b. Sistida da la liquidaziun
Art. 124 c. Liquidaziun anticipada
Art. 125 2. E. Ingianta. Preparaziun
Art. 126 b. Agiudicaziun, princip da garanzia
Art. 127 c. Renunzia a la liquidaziun
Art. 128 d. Objects da metal prezius
Art. 129 e. Moda da pajament e consequenzas dal pajament retardà
Art. 130 3. Vendita sin basa privata
Art. 131 4. Cessiun da pretensiuns
Art. 132 5. Proceduras da liquidaziun spezialas
Art. 132a 6. Contestaziun da la liquidaziun
Art. 133 C. Liquidaziun dals bains immobigliars1. Termin
Art. 134 2. Cundiziuns d’ingianta. Exposiziun
Art. 135 b. Cuntegn
Art. 136 c. Moda da pajament
Art. 137 d. Termin da pajament
Art. 138 3. Ingianta. Communicaziun, annunzia dals dretgs
Art. 139 b. Avis als participads
Art. 140 c. Rectificaziun da las chargias, stimaziun
Art. 141 d. Suspensiun da l’ingiant
Art. 142 e. Appel dubel
Art. 142a 4. Agiudicaziun. Princip da garanzia. Renunzia a la liquidaziun
Art. 143 5. Consequenzas dal retard dal pajament
Art. 143a 6. Disposiziuns cumplementaras
Art. 143b 7. Vendita sin basa privata
Art. 144 D. Repartiziun1. Mument. Moda da proceder
Art. 145 2. Impegnaziun posteriura
Art. 146 3. Plan da collocaziun e glista da repartiziuna. Rangaziun dals crediturs
Art. 147 b. Exposiziun
Art. 148 c. Contestaziun tras plant
Art. 149 4. Attest da perditaa. Emissiun ed effect
Art. 149a b. Surannaziun ed annullaziun
Art. 150 5. Consegna dal document da pretensiun
Art. 151 Quart titel: Scussiun sin liquidaziun dal pegnA. Dumonda da scussiun
Art. 152 B. Avis da pajament1. Cuntegn. Avis als locataris ed als fittadins
Art. 153 2. Emissiun Situaziun dal terz proprietari dal pegn
Art. 153a C. Opposiziun. Revocaziun da l’avis als locataris ed als fittadins
Art. 154 D. Termins da liquidaziun
Art. 155 E. Procedura da liquidaziun1. Introducziun
Art. 156 2. Execuziun
Art. 157 3. Repartiziun
Art. 158 4. Attest d’insuffizienza da pegn
Art. 159 I. Scussiun ordinaria sin concursA. Smanatscha da concurs1. Mument
Art. 160 2. Cuntegn
Art. 161 3. Consegna
Art. 162 B. Register dals bains1. Ordinaziun
Art. 163 2. Execuziun
Art. 164 3. Effectsa. Obligaziuns dal debitur
Art. 165 b. Durada
Art. 166 C. Dumonda da concurs1. Termin
Art. 167 2. Retratga
Art. 168 3. Tractativa da concurs
Art. 169 4. Responsabladad per ils custs dal concurs
Art. 170 5. Ordinaziuns preventivas
Art. 171 D. Decisiun da la dretgira da concurs1. Decleraziun da concurs
Art. 172 2. Refusa da la dumonda da concurs
Art. 173 3. Sistida da la decisiuna. Pervia da suspensiun da la scussiun u per motivs da nullitad
Art. 173a b. Pervia da l’inoltraziun d’ina dumonda da moratori d’accumodament u da moratori extraordinari ubain d’uffizi
Art. 173b 3bis. Cumpetenza da l’Autoritad federala per la surveglianza dals martgads da finanzas
Art. 174 4. Recurs
Art. 175 E. Mument da la decleraziun da concurs
Art. 176 F. Communicaziun da las decisiuns giudizialas
Art. 177 II. Scussiun sin cambialasA. Premissas
Art. 178 B. Avis da pajament
Art. 179 C. Opposiziun1. Termin e furma
Art. 180 2. Communicaziun al creditur
Art. 181 3. Transmissiun a la dretgira
Art. 182 4. Admissiun
Art. 183 5. Refusa. Mesiras preventivas
Art. 184 6. Communicaziun da la decisiun. Termin per purtar plant en cas da deposit
Art. 185 7. Meds legals
Art. 186 8. Effects da l’opposiziun admessa
Art. 187 D. Plant da restituziun
Art. 188 E. Dumonda da concurs
Art. 189 F. Decisiun da la dretgira da concurs
Art. 190 III. Decleraziun da concurs senza scussiun precedentaA. Sin dumonda d’in creditur
Art. 191 B. Sin dumonda dal debitur
Art. 192 C. D’uffizi
Art. 193 D. Cunter ina ierta refusada u insolventa
Art. 194 E. Procedura
Art. 195 IV. Revocaziun dal concursA. En general
Art. 196 B. En cas d’ina ierta refusada
Art. 197 I. Effects dal concurs sin la facultad dal debiturA. Massa da concurs1. En general
Art. 198 2. Bains impegnads
Art. 199 3. Valurs da facultad impegnadas e sequestradas
Art. 200 4. Pretensiuns contestablas
Art. 201 5. Titels al possessur ed a l’ordra
Art. 202 6. Retgav da chaussas estras
Art. 203 7. Dretg dal vendider da prender enavos la chaussa
Art. 204 B. Incapacitad dal debitur da disponer
Art. 205 C. Pajaments al debitur
Art. 206 D. Scussiuns cunter il debitur
Art. 207 E. Suspensiun da process civils e da proceduras administrativas
Art. 208 II. Effect dal concurs sin ils dretgs dals creditursA. Pajament dals debits
Art. 209 B. Curs dals tschains
Art. 210 C. Pretensiuns suttamessas a cundiziuns
Art. 211 D. Transfurmaziun da pretensiuns
Art. 211a Dbis. Relaziuns da debit constantas
Art. 212 E. Dretg da retratga dal vendider
Art. 213 F. Scuntrada1. Admissibladad
Art. 214 2. Contestabladad
Art. 215 G. Cunobligaziuns dal debitur1. Garanzias
Art. 216 2. Concurs cunter plirs cunobligads a medem temp
Art. 217 3. Pajaments parzials da cunobligads
Art. 218 4. Concurs da societads collectivas e commanditaras e da lur participants
Art. 219 H. Rangaziun dals crediturs
Art. 220 I. Relaziun tranter las classas
Art. 221 A. Inventarisaziun
Art. 222 B. Obligaziun d’infurmaziun e da consegna
Art. 223 C. Mesiras da segirada
Art. 224 D. Bains necessaris
Art. 225 E. Dretgs da terzs1. Sin bains movibels
Art. 226 2. Sin bains immobigliars
Art. 227 F. Stimaziun
Art. 228 G. Decleraziun dal debitur davart l’inventari
Art. 229 H. Cooperaziun e mantegniment dal debitur
Art. 230 I. Suspensiun da la procedura da concurs per mancanza d’activas1. En general
Art. 230a 2. En cas d’ina ierta refusada e da persunas giuridicas
Art. 231 K. Procedura da concurs summarica
Art. 232 II. Clom da quints

Oriundamain avant l’art. 231.

A. Communicaziun publica
Art. 233 B. Communicaziun separada als crediturs
Art. 234 C. Cas spezials
Art. 235 III. AdministraziunA. Emprima radunanza dals crediturs1. Constituziun ed abilitad da decider
Art. 236 2. Inabilitad da decider
Art. 237 3. Cumpetenzasa. Nominaziun da l’administraziun dal concurs e da la cumissiun dals crediturs
Art. 238 b. Decisiuns davart dumondas urgentas
Art. 239 4. Recurs
Art. 240 B. Administraziun dal concurs1. Incumbensas en general
Art. 241 2. Posiziun da l’administraziun speziala da concurs
Art. 242 3. Pretensiun da terzs e da la massa da concurs
Art. 242a 3a. Consegna da valurs da facultad criptograficas
Art. 242b 3b. Access a datas e consegna da datas
Art. 243 4. Pretensiun dals debits. Vendita sfurzada
Art. 244 IV. Verificaziun da las pretensiuns dal concurs. Collocaziun dals creditursA. Examinaziun da las pretensiuns inoltradas
Art. 245 B. Decisiun
Art. 246 C. Inscripziuns d’uffizi
Art. 247 D. Plan da collocaziun1. Elavuraziun
Art. 248 2. Pretensiuns refusadas
Art. 249 3. Exposiziun e communicaziuns separadas
Art. 250 4. Plant da collocaziun
Art. 251 5. Inoltraziuns retardadas
Art. 252 V. Liquidaziun da la massa da concursA. Segunda radunanza dals crediturs1. Invitaziun
Art. 253 2. Cumpetenzas
Art. 254 3. Inabilitad da decider
Art. 255 B. Ulteriuras radunanzas dals crediturs
Art. 255a C. Conclus circular
Art. 256 D. Modas da liquidaziun
Art. 257 E. Ingiant1. Communicaziun publica
Art. 258 2. Agiudicaziun
Art. 259 3. Cundiziuns d’ingiant
Art. 260 F. Cessiun da dretgs
Art. 261 VI. RepartiziunA. Glista da repartiziun e quint final
Art. 262 B. Custs da procedura
Art. 263 C. Exposiziun da la glista da repartiziun e dal quint final
Art. 264 D. Repartiziun
Art. 265 E. Attest da perdita1. Cuntegn ed effects
Art. 265a 2. Constataziun da la nova facultad
Art. 265b 3. Exclusiun da la decleraziun da concurs sin dumonda dal debitur
Art. 266 F. Repartiziuns provisoricas
Art. 267 G. Pretensiuns betg inoltradas
Art. 268 VII. Terminaziun da la procedura da concursA. Rapport final e decisiun da la dretgira da concurs
Art. 269 B. Valurs da facultad scuvridas posteriuramain
Art. 270 C. Termin per la realisaziun dal concurs
Art. 271 Otgavel titel: SequestraziunA. Motivs da sequestraziun
Art. 272 B. Admissiun da la sequestraziun
Art. 273 C. Responsabladad per in donn da sequestraziun
Art. 274 D. Cumond da sequestraziun
Art. 275 E. Execuziun da la sequestraziun
Art. 276 F. Document da sequestraziun
Art. 277 G. Garanzia prestada dal debitur
Art. 278 H. Opposiziun al cumond da sequestraziun
Art. 279 I. Prosecuziun da la sequestraziun
Art. 280 K. Scrudada
Art. 281 L. Participaziun provisorica a l’impegnaziun
Art. 282 Disposiziuns spezialas per la locaziun e per la fittanza
Art. 283 Glista da las retenziuns
Art. 284 Reintegraziun da bains
Art. 284a A. Scussiun per debits d’ina facultad d’in trust
Art. 284b B. Concurs d’in trustee
Art. 285
Art. 286 B. Differents cas1. Contestaziun da donaziuns
Art. 287 2. Contestaziun da l’insolvenza
Art. 288 3. Contestaziun da l’intenziun
Art. 288a 4. Calculaziun dals termins
Art. 289 C. Plant da contestaziun1. Dretgira cumpetenta
Art. 290 2. Legitimaziun passiva
Art. 291 D. Effects
Art. 292 E. Surannaziun
Art. 293 I. Moratori d’accumodamentA. Introducziun
Art. 293a B. Moratori provisoric1. Concessiun
Art. 293b 2. Cumissari provisoric
Art. 293c 3. Effects dal moratori provisoric
Art. 293d 4. Meds legals
Art. 294 C. Moratori definitiv1. Tractativa e decisiun
Art. 295 2. Cumissari
Art. 295a 3. Cumissiun dals crediturs
Art. 295b 4. Prolungaziun dal moratori
Art. 295c 5. Meds legals
Art. 296 6. Communicaziun publica
Art. 296a 7. Aboliziun
Art. 296b 8. Decleraziun da concurs
Art. 297 D. Effects dal moratori1. Sin ils dretgs dals crediturs
Art. 297a 2. Sin relaziuns da debit constantas dal debitur
Art. 298 3. Sin la cumpetenza da disponer dal debitur
Art. 299
Art. 300 2. Clom da quints
Art. 301 3. Convocaziun da la radunanza dals crediturs
Art. 301
Art. 302
Art. 303
Art. 304
Art. 305 II. Disposiziuns generalas davart il contract d’accumodamentA. Acceptaziun tras ils crediturs
Art. 306 B. Decisiun da conferma1. Premissas
Art. 306a 2. Suspensiun da la liquidaziun da pegns immobigliars
Art. 307 3. Recurs
Art. 308 4. Communicaziun e publicaziun
Art. 309 C. Effects1. Refusa
Art. 310 2. Confermaa. Obligaziun per ils crediturs
Art. 311 b. Scadenza da las scussiuns
Art. 312 c. Nunvalaivladad d’empermischuns fatgas ordaifer il contract d’accumodament
Art. 313 D. Revocaziun dal contract d’accumodament
Art. 314 III. Contract d’accumodament ordinariA. Cuntegn
Art. 315 B. Pretensiuns contestadas
Art. 316 C. Aboliziun dal contract d’accumodament envers in creditur
Art. 317 IV. Contract d’accumodament cun cessiun da facultadA. Noziun
Art. 318 B. Cuntegn
Art. 319 C. Effects da la conferma
Art. 320 D. Posiziun dals liquidaturs
Art. 321 E. Determinaziun dals crediturs autorisads da sa participar
Art. 322 F. Liquidaziun1. En general
Art. 323 2. Bains immobigliars impegnads
Art. 324 3. Pegns manuals
Art. 325 4. Cessiun da pretensiuns als crediturs
Art. 326 G. Repartiziun1. Glista da repartiziun
Art. 327 2. Pretensiuns en cas da sperditas da pegn
Art. 328 3. Quint final
Art. 329 4. Deposit
Art. 330 H. Rapport da gestiun
Art. 331 I. Contestaziun d’acts giuridics
Art. 332 V. Contract d’accumodament en la procedura da concurs
Art. 333 VI. Rectificaziun dals debits en enclegientscha tras tractativas privatas1. Dumonda dal debitur
Art. 334 2. Moratori. Nominaziun d’in cumissari
Art. 335 3. Incumbensas dal cumissari
Art. 336 4. Relaziun tar il moratori d’accumodament
Art. 337 A. Applitgabladad
Art. 338 B. Concessiun1. Premissas
Art. 339 2. Decisiun
Art. 340
Art. 341 4. Mesiras da segirezza
Art. 342 5. Communicaziun da la decisiun
Art. 343 C. Effects dal moratori extraordinari1. Sin scussiuns e termins
Art. 344 2. Sin la cumpetenza da disponer dal debitura. En general
Art. 345 b. Tras disposiziun da la dretgira d’accumodament
Art. 346 3. Pretensiuns betg pertutgadas
Art. 347 D. Prolungaziun
Art. 348 E. Revocaziun
Art. 349 F. Relaziun tar il moratori d’accumodament
Art. 350
Art. 351 A. Entrada en vigur
Art. 352 B. Communicaziun
SWISSRIGHTS verwendet Cookies, um Inhalte und Anzeigen zu personalisieren, Funktionen für soziale Medien anbieten zu können und die Zugriffe auf der Website nalysieren zu können. Weitere Informationen finden Sie hier: Datenschutz