E-MailWeiterleiten
LinkedInLinkedIn

Ordinanza sul registro di commercio (ORC)

Art. 71 ORC dal 2023

Art. 71 Ordinanza sul registro di commercio (ORC) drucken

Art. 71 Capitolo 5: Societ? a garanzia limitata

Sezione 1: Costituzione Notificazione e documenti giustificativi

1 Con la notificazione della costituzione di una societ? a garanzia limitata occorre fornire all’ufficio del registro di commercio i documenti giustificativi seguenti:

  • a. l’atto costitutivo autentico;
  • b. lo statuto;
  • c. se la funzione dei gerenti si fonda su un’elezione, la prova che le persone interessate hanno accettato la loro elezione;
  • d. se del caso, una prova che l’ufficio di revisione prescritto dalla legge ha accettato la sua elezione;
  • e. se del caso, la deliberazione dei promotori o, nella misura in cui lo statuto lo preveda, la deliberazione dei gerenti che regola la presidenza della gestione;
  • f. se del caso, la deliberazione dei promotori o, sempreché lo statuto lo preveda, la deliberazione dei gerenti concernente la designazione delle altre persone autorizzate a rappresentare la societ? ;
  • g. in caso di conferimenti in denaro, un’attestazione in cui figuri presso quale banca sono stati depositati i conferimenti, a meno che la banca non sia menzionata nell’atto pubblico;
  • h. nel caso di cui all’articolo 117 capoverso 3, la dichiarazione del domiciliatario secondo la quale egli concede alla societ? un domicilio legale nel luogo di sede di quest’ultima;
  • i. (1) ...
  • 2 Le indicazioni che gi? figurano nell’atto costitutivo non necessitano di altri documenti giustificativi.

    3 Se vi sono conferimenti in natura, compensazioni di crediti o vantaggi speciali, si applica per analogia l’articolo 43 capoverso 3. (2)

    (1) Abrogata dal n. I dell’O del 6 mar. 2020, con effetto dal 1° gen. 2021 (RU 2020 971).
    (2) Nuovo testo giusta il n. I dell’O del 2 feb. 2022, in vigore dal 1° gen. 2023 (RU 2022 114).

    Dieser Gesetzesartikel ist im Jahr 2023 (prüfen Sie auf Aktualität) in Kraft getreten. Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit. Wir verweisen Sie dazu auf www.admin.ch.

    Wollen Sie werbefrei und mehr Einträge sehen? Hier geht es zur Registrierung.
    SWISSRIGHTS verwendet Cookies, um Inhalte und Anzeigen zu personalisieren, Funktionen für soziale Medien anbieten zu können und die Zugriffe auf der Website analysieren zu können. Weitere Informationen finden Sie hier: Datenschutz