Legge federale di complemento del Codice civile svizzero (OR)

Art. 689c OR dal 2023

Art. 689c b. Rappresentante indipendente nelle societ? le cui azioni sono quotate in borsa ⁽¹⁾

¹ Nelle societ? le cui azioni sono quotate in borsa, il rappresentante indipendente è eletto dall’assemblea generale. Il mandato termina alla conclusione della successiva assemblea generale ordinaria. È ammessa la rielezione.

² L’assemblea generale può revocare il rappresentante indipendente per la fine dell’assemblea generale.

³ Se l’assemblea generale non ha eletto un rappresentante indipendente, il consiglio d’amministrazione ne nomina uno per la successiva assemblea generale. Lo statuto può prevedere altre regole per rimediare a questa lacuna nell’organizzazione.

⁴ Il consiglio d’amministrazione garantisce che gli azionisti abbiano in particolare la possibilit? di conferire al rappresentante indipendente:

⁵ Il rappresentante indipendente tratta in modo confidenziale le istruzioni impartite dall’azionista sino a che non si svolga l’assemblea generale. Può fornire alla societ? ragguagli generali sulle istruzioni impartitegli. Può fornirli al più presto tre giorni feriali prima dell’assemblea generale e nel corso della medesima deve comunicare il contenuto delle informazioni fornite alla societ? .

⁶ Le procure e le istruzioni possono essere conferite soltanto per la successiva assemblea generale. Possono essere conferite anche per via elettronica.