LFPr Art. 67 - Delega di compiti a terzi

Einleitung zur Rechtsnorm LFPr:

Art. 67 LFPr dal 2022

Art. 67 Delega di compiti a terzi

Per. introdotto dal n. II della LF del 17 dic. 2004, in vigore dal 5 ott. 2005 (RU 2005 4635; FF 2004 113).La Confederazione e i Cantoni possono affidare a organizzazioni del mondo del lavoro compiti d’esecuzione. Queste organizzazioni possono riscuotere emolumenti per le loro decisioni e per i servizi da loro prestati.Art. 68 Riconoscimento di diplomi e certificati esteri ⁽¹⁾

¹ Il Consiglio federale disciplina il riconoscimento dei diplomi e dei certificati esteri di formazione professionale che rientrano nel campo di applicazione della presente legge.

² Nell’ambito del riconoscimento di diplomi e certificati esteri della formazione professionale il Consiglio federale può concludere autonomamente trattati internazionali. ⁽¹⁾