Legge federale sull’imposta federale diretta (LIFD)

Art. 63 LIFD dal 2023

Art. 63 Accantonamenti

¹ Sono ammessi, a carico del conto profitti e perdite, accantonamenti per:

a. gli impegni sussistenti nel corso dell’esercizio e il cui ammontare è ancora indeterminato;

b. i rischi di perdite su attivi del patrimonio circolante, segnatamente sulle merci e sui debitori;

c. gli altri rischi di perdite imminenti nel corso dell’esercizio;

d. futuri mandati di ricerca e di sviluppo conferiti a terzi, fino al 10 per cento dell’utile imponibile, ma complessivamente non oltre 1 milione di franchi.

² Gli accantonamenti ammessi negli anni precedenti sono aggiunti all’utile imponibile nella misura in cui non sono più giustificati.

Dieser Gesetzesartikel ist im Jahr 2023 (prüfen Sie auf Aktualität) in Kraft getreten. Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit. Wir verweisen Sie dazu auf www.admin.ch.

Wollen Sie werbefrei und mehr Einträge sehen? Hier geht es zur Registrierung.

Art. 63 Legge federale sull’imposta federale diretta (DBG) - Anwendung bei den Gerichten

Anwendung im Kantonsgericht

Dieser Gesetzesartikel wurde bei folgenden kantonalen Gerichtsentscheiden referenziert/angewendet (nicht abschliessend):

Kanton	Fallnummer	Leitsatz/Stichwort	Schlagwörter
SO	SGSTA.2004.170	Reingewinn, nachträglich verbuchte Mietzinsen, verdeckte Gewinnausschüttung	Leistung; Mietzins; Jahresrechnung; Verdeckt; Leistung; Gewinnausschüttung; Verdeckte; Rekurrentin; Gesellschaft; Missverhältnis; Verbucht; Betrag; Rechnung; Einsprache; Recht; Gesellschafter; Rekurs; Beschwerde; Aufgerechnet; Aufwendungen; Mietkosten; Rückstellungen; Person; Mietzinse; Imparitäts; Abschluss; Nahestehende; Erfolg; Gewinns

Anwendung im Bundesgericht

BGE	Regeste	Schlagwörter
147 II 209 (2C_1059/2019)	Regeste Art. 957 ff., 960e Abs. 3 Ziff. 1-4 OR; Art. 28, 29 Abs. 1 i.V.m. Art. 27 Abs. 1 und 2 lit. a DBG ; Art. 10 StHG ; geschäftsmässige Begründetheit pauschaler Rückstellungen für Reparaturen von Geschäftsliegenschaften. Übersicht über die handelsrechtlichen (E. 3.1) und steuerrechtlichen Bilanzierungsvorschriften (E. 3.2).	Rückstellung; Rückstellungen; Recht; Beschwerde; Liegenschaft; Beschwerdeführer; Liegenschaften; Steuerlich; Steuer; Bildung; Rechnung; Bildet; Pauschal; Gebildet; Geschäftsjahr; Grossreparatur; Begründet; Pauschale; Urteil; Grossreparaturen; Veranlagung; Unterhalt; Handelsrechtlich; Geschäftsmässig; Sanierung; Abschreibungen; Bildete; Unmittelbar; Steuerliche; Pauschalen
147 II 155 (2C_132/2020)	Regeste Auslegung von Art. 62 Abs. 4 DBG ( Art. 28 Abs. 1 ter StHG ). Art. 62 Abs. 4 DBG ist eine steuerrechtliche Berichtigungsbestimmung. Sie ermöglicht, beim steuerbaren Gewinn der geprüften Periode nicht begründete Abschreibungen oder Wertberichtigungen aus einem früheren Steuerjahr aufzurechnen, soweit sie sich auf die in Art. 70 Abs. 4 lit. b DBG erwähnten Beteiligungen beziehen. Die Aufrechnung kann Abschreibungen oder Wertberichtigungen betreffen, die sich als nicht mehr begründet erweisen oder es nie waren. Analogie mit Art. 63 Abs. 2 DBG (E. 10).	Fiscal; Fiscale; Amortissement; été; Consid; Participation; Participations; Amortissements; Recourante; Repris; Reprise; Arrêt; Société; L'autorité; Valeur; Justifié; Canton; Bénéfice; Correction; Provision; Archives; Justifiés; Corrections; Comme; Période; Droit; Sociétés; Aurait; Fédéral

Anwendung im Bundesverwaltungsgericht