LAMaI Art. 61 - Principi

Einleitung zur Rechtsnorm LAMaI:

Art. 61 LAMaI dal 2026

Art. 61 Premi degli assicurati Principi

¹

 L’assicuratore stabilisce l’ammontare dei premi dei propri assicurati. Sempreché la presente legge non preveda eccezioni, l’assicuratore riscuote dai propri assicurati premi uguali.

²

 L’assicuratore gradua i premi in funzione delle differenze tra i costi dei vari Cantoni. È possibile derogare a questa regola se l’effettivo degli assicurati di un Cantone è assai modesto. Determinante è il luogo di domicilio dell’assicurato. ⁽¹⁾

2bis

 L’assicuratore può graduare i premi in funzione delle regioni. Il DFI stabilisce in modo unitario le regioni e la differenza massima tra i premi derivante dalle differenze tra i costi delle varie regioni. ⁽²⁾

³

 Per i minorenni e i giovani adulti l’assicuratore fissa un premio più basso rispetto a quello degli altri assicurati; i premi dei minorenni devono essere più bassi rispetto a quelli dei giovani adulti. ⁽³⁾

3bis

 Il Consiglio federale può stabilire le riduzioni di premio di cui al capoverso 3. ⁽⁴⁾

⁴

 Per gli assicurati residenti in uno Stato membro dell’Unione europea, in Islanda, in Norvegia o nel Regno Unito i premi sono calcolati in funzione dello Stato di residenza. Il Consiglio federale emana prescrizioni sulla determinazione e l’incasso dei premi di questi assicurati. ⁽⁵⁾

⁵

 … ⁽⁶⁾