Art. 49 1. Exclusion de l’armée
1 Si l’auteur est condamné ? une peine privative de liberté de plus de trois ans ou ? l’internement prévu ? l’art. 64 CP (1) , le juge prononce son exclusion de l’armée.
2 Si l’auteur est condamné ? une autre peine, le juge peut prononcer son exclusion de l’armée.
(1) RS 311.0BGE | Regeste | Schlagwörter |
80 IV 223 | Art. 68 Ziff. 2 StGB verlangt eine Zusatzstrafe. | Gesamtstrafe; Urteil; Richter; Zusatz; Zusatzstrafe; Handlung; Handlungen; Kanton; Beurteilt; Ausgefällt; Täter; Verurteilte; Verurteilten; Auszufällen; Urteils; Kommission; Vollzug; Ausfällung; Ausgefällte; Begangen; Verurteilung; Gefängnis; Wären; Richter; Kantons; Früheren; Aufhebung; Beurteilte |