| 139 V 473 (8C_1038/2012) | Art. 15 Abs. 2 und 3 UVG; Art. 24 Abs. 1 UVV. Erzielte der Versicherte im Jahr vor dem Unfall nicht aus krankheitsbedingten vorübergehenden Gründen ein reduziertes Einkommen, sondern weil er invaliditätsbedingt dauernd nur teilzeitlich, aber mit regelmässigem Lohn erwerbstätig sein konnte, berechnet sich der versicherte Verdienst nach Art. 15 Abs. 2 UVG und nicht nach Art. 24 Abs. 1 UVV, auch wenn er (noch) keine Rente der Invalidenversicherung bezog (E. 4).
Regeste b
Art. 31 Abs. 4 und 5 UVG; Art. 43 Abs. 1 und 4 UVV. Die Komplementärrenten der Hinterlassenen berechnen sich ohne Berücksichtigung der Invalidenrente des Verstorbenen (E. 5). | Unfall; Rente; Hinterlassenen; Verdienst; Invalide; Bezog; Hinterlassenenrente; Renten; Komplementärrente; Invalidenversicherung; Invalid; Beschwerde; Bezogen; Witwe; Person; Unfallversicherung; Unfalls; Erzielt; IV-Rente; Verordnungsgeber; Invalidität; Höhere; Sonderfälle; Leistung; Berechnung; Komplementärrenten; Verstorbene; Vermindert; Verfügung; Krankheit |
| 126 III 41 | Art. 41 UVG und Art. 43 UVG; Subrogation des Unfallversicherers, Kongruenzgrundsatz, Rentenschaden. Es besteht funktionale und zeitliche Kongruenz zwischen der nach Erreichen des AHV-Alters gemäss UVG ausgerichteten Invalidenrente und dem haftpflichtrechtlichen Rentenschaden. Insoweit sind die Voraussetzungen für die Subrogation des Unfallversicherers gegeben (E. 2-4). | Schaden; Kongruenz; Haftpflicht; Leistung; Rentenschaden; Unfall; Urteil; Bundesgericht; Haftpflichtige; Sozialversicherung; Leistungen; Invalidenrente; Zeitliche; Subrogation; Unfallversicherung; Berechnung; Zeitpunkt; Geschädigten; Ersatz; Voraussetzung; Ersetzen; Grundsatz; Berufung; Altersleistungen; Beatrice; BECK; Haftpflichtigen; Rentenverkürzungsschaden; Trete |
LOGIN ▾
