E-MailWeiterleiten
LinkedInLinkedIn

Codice penale svizzero (CPS)

Art. 371a CPS dal 2023

Art. 371a Codice penale svizzero (CPS) drucken

Art. 371a Estratto specifico per privati (1)

1 Può chiedere al casellario giudiziale un estratto specifico delle iscrizioni che lo concernono chiunque:

  • a. si candida per:
  • 1. un’attivit? professionale o un’attivit? extraprofessionale organizzata implicante un contatto regolare con minorenni o altre persone particolarmente vulnerabili, o
  • 2. un’attivit? professionale o un’attivit? extraprofessionale organizzata nel settore sanitario implicante un contatto diretto con i pazienti; o
  • b. esercita una delle attivit? di cui alla lettera a. (2)
  • 2 Alla domanda deve allegare un’attestazione scritta del soggetto che esige la presentazione dell’estratto specifico per privati, sia esso il datore di lavoro, l’organizzazione o l’autorit? competente per l’autorizzazione all’esercizio dell’attivit? , nella quale si conferma che: (2)

  • a. il richiedente si candida per unattivit? di cui al capoverso 1 o svolge tale attivit? ; e
  • b. il richiedente deve presentare lestratto specifico per privati per svolgere una nuova attivit? o per continuare a svolgere lattivit? considerata.
  • 3 Nellestratto specifico per privati figurano:

  • a. (2) le sentenze che contengono un’interdizione di esercitare un’attivit? secondo l’articolo 67 capoversi 2–4 o l’articolo 50 capoversi 2–4 CPM (5) ;
  • b. le sentenze che contengono un divieto di avere contatti e di accedere ad aree determinate secondo larticolo 67b o larticolo 50b CPM, se tale divieto è stato pronunciato a tutela di minorenni o di altre persone particolarmente vulnerabili;
  • c. le sentenze emanate nei confronti di minori che contengono uninterdizione di esercitare unattivit? secondo larticolo 16a capoverso 1 DPMin (6) o un divieto di avere contatti e di accedere ad aree determinate secondo larticolo 16a capoverso 2 DPMin, pronunciati a tutela di minori o di altre persone particolarmente vulnerabili.
  • 4 Una sentenza contenente uninterdizione o un divieto ai sensi del capoverso 3 figura nellestratto specifico per privati fintanto che linterdizione o il divieto ha effetto.

    (1) Introdotto dal n. I 1 della LF del 13 dic. 2013 sullinterdizione di esercitare unattivit? e sul divieto di avere contatti e di accedere ad aree determinate, in vigore dal 1° gen. 2015 (RU 2014 2055; FF 2012 7765).
    (2) (3)
    (3) (4)
    (4) Nuovo testo giusta il n. I 1 della LF del 16 mar. 2018 (Attuazione dell’art. 123c Cost), in vigore dal 1° gen. 2019 (RU 2018 3803; FF 2016 5509).
    (5) RS 321.0
    (6) RS 311.1

    Dieser Gesetzesartikel ist im Jahr 2023 (prüfen Sie auf Aktualität) in Kraft getreten. Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit. Wir verweisen Sie dazu auf www.admin.ch.

    Wollen Sie werbefrei und mehr Einträge sehen? Hier geht es zur Registrierung.
    SWISSRIGHTS verwendet Cookies, um Inhalte und Anzeigen zu personalisieren, Funktionen für soziale Medien anbieten zu können und die Zugriffe auf der Website analysieren zu können. Weitere Informationen finden Sie hier: Datenschutz