E-MailWeiterleiten
LinkedInLinkedIn

Swiss Criminal Code (SCC)

Art. 365SCC from 2023

Art. 365 Swiss Criminal Code (SCC) drucken

Art. 365 Title Six: Register of Criminal Convictions Purpose

1 The Federal Office of Justice, with the support of the other federal authorities and the cantons (Art. 367 para. 1), maintains a computerised register of criminal convictions and applications for extracts from the register of convictions in connection with ongoing criminal proceedings, which contains sensitive personal data and personality profiles. The data on convictions and on applications for extracts from the register of convictions in connection with ongoing criminal proceedings are processed separately in the computerised register.

2 The register serves to support the federal and cantonal authorities in the fulfilment of the following tasks:

  • a. the conduct of criminal proceedings;
  • b. international mutual assistance and extradition proceedings;
  • c. the execution of sentences and measures;
  • d. civilian and military security checks;
  • e. the imposition and revocation of measures banning entry on foreign nationals under the Federal Act of 26 March 1931 (1) on the Residence and Settlement of Foreign Nationals as well as the other forms of expulsion;
  • f. the assessment of eligibility for asylum under the Asylum Act of 26 June 1998 (2) ;
  • g. naturalisation procedures;
  • h. the grant and revocation of full and provisional driving licences under the Road Traffic Act from 19 December 1958 (3) ;
  • i. conduct of consular protection measures;
  • j. statistical processing under the Federal Statistics Act of 9 October 1992 (4) ;
  • k. (5) the imposition or revocation of child or adult protection measures;
  • l. (6) exclusion from the performance of alternative civilian service or prohibition from performing periods of service under the Civilian Service Act of 6 October 1995 (7) ;
  • m. (6) the assessment of good character for certain forms of work under the Civilian Service Act of 6 October 1995;
  • n. (9) the assessment of eligibility for recruitment, exclusion from the armed forces, or readmission to the armed forces or demotion under the Armed Forces Act of 3 February 1995 (10) (ArmA);
  • o. (9) the assessment of suitability for promotion or appointment under the ArmA;
  • p. (9) the assessment of grounds for refusing to issue a personal weapon under the ArmA;
  • q. (9) the assessment of exclusion from service under the Civil Protection and Civil Defence Act of 4 October 2002 (14) ;
  • r. (15) the early recognition and prevention of the threats to internal or external security in accordance with Article 6 paragraph 1 IntelSA (16) ;
  • s. (15) coordinating the exchange of information with Europol in accordance with Article 355a, provided the data from Europol is required for purposes in accordance with letter r;
  • t. (15) reviewing measures banning the entry of foreign nationals under the Foreign Nationals Act of 16 December 2005 (19) and the preparation of decisions on expulsion under Article 121 paragraph 2 of the Federal Constitution;
  • u. (15) procuring and passing on information to foreign security authorities in connection with the requests made under Article 12 paragraph 1 letter d IntelSA; where the passing on of data is not in the interests of the person concerned, such data may only be passed on with that person’s express consent;
  • v. (21) clarification of the security risk as part of the background checks in accordance with Article 108b of the Aviation Act of 21 December 1948 (22) (AviA).
  • (1) [BS 1 121; AS 1949 221; 1987 166; 1988 33; 1990 1587 Art. 3 para. 2; 1991 362 No II 11, 1034 No III; 1995 146; 1999 1111, 2262 Annex No 1; 2000 1891 No IV 2; 2002 685 No I 1, 701 No I 1, 3988 Annex No 3; 2003 4557 Annex No II 2; 2004 1633 No I 1, 4655 No I 1; 2005 5685 Annex No 2; 2006 979 Art. 2 No 1, 1931 Art. 18 No 1, 2197 Annex No 3, 3459 Annex No 1, 4745 Annex No 1; 2007 359 Annex No 1. AS 2007 5437 Annex No I]. See now the FA of 16 Dec. 2005 on Foreign Nationals (SR 142.20).
    (2) SR 142.31
    (3) SR 741.01
    (4) SR 431.01
    (5) Amended by Annex No 14 of the FA of 19 Dec. 2008 (Adult Protection, Law of Persons and Law of Children), in force since 1 Jan. 2013 (AS 2011 725; BBl 2006 7001).
    (6) (8)
    (7) SR 824.0
    (8) Inserted by No II 1 of the FA of 3 Oct. 2008 (AS 2009 1093 1100; BBl 2008 2707). Amended by No II 1 of the FA of 25 Sept. 2015, in force since 1 July 2016 (AS 2016 1883; BBl 2014 6741).
    (9) (11)
    (10) SR 510.10
    (11) (12)
    (12) (13)
    (13) Inserted by Annex No 1 of the FA of 3 Oct. 2008 on Military Information Systems, in force since 1 Jan. 2010 (AS 2009 6617; BBl 2008 3213).
    (14) SR 520.1
    (15) (17)
    (16) SR 121
    (17) (18)
    (18) (20)
    (19) SR 142.20
    (20) Inserted by Annex No II 5 of the Intelligence Service Act of 25 Sept. 2015, in force since 1 Sept. 2017 (AS 2017 4095; BBl 2014 2105).
    (21) Inserted by No I 6 of the FA of 25 Sept. 2020 on Police Measures to Combat Terrorism, in force since 1 Jan. 2022 (AS 2021 565, 672; BBl 2019 4751).
    (22) SR 748.0

    Dieser Gesetzesartikel ist im Jahr 2023 (prüfen Sie auf Aktualität) in Kraft getreten. Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit. Wir verweisen Sie dazu auf www.admin.ch.

    Wollen Sie werbefrei und mehr Einträge sehen? Hier geht es zur Registrierung.

    Anwendung im Verwaltungsgericht

    KantonFallnummerLeitsatz/StichwortSchlagwörter
    SOVWBES.2019.116KantonswechselBeschwerde; Beschwerdeführer; Kanton; Busse; Recht; Kantons; Seeland; Schweiz; Berner; Jura-Seeland; Staatsanwaltschaft; Befehl; Familie; Kantonswechsel; Beschwerdeführers; Gesuch; Widerruf; Vorinstanz; Solothurn; Entscheid; Urteil; Niederlassung; Rechtlich; Niederlassungsbewilligung; Person; Verfahren; Schulden; Kinder; Behörde; Bewilligung
    AGAGVE 2011 55AGVE - Lawsearch Cache - AGVE 2011 2 S. 231 2011 Einbürgerungen 231 XI. Einbürgerungen 55 Einbürgerungsverfahren Die Einhaltung...Gister; Register; Recht; Recht; Achtung; Eintrag; Vatauszug; Deführer; Einbürgerung; Schweizerischen; Privatauszug; Rechtsordnung; Beachtung; Verhalten; Beschwerdeführer; Delikt; Strassenverkehr; Bürgerrecht; Entfernt; Verurteilung; Verordnung; Registereinträge; Sichts; Urteil; Tretungen; Einbürgerungen; Verwaltungsgericht; Übertretung; Erfüllt
    Wollen Sie werbefrei und mehr Einträge sehen? Hier geht es zur Registrierung.

    Anwendung im Bundesgericht

    BGERegesteSchlagwörter
    135 IV 170 (6B_1040/2008)Art. 365 ff. StGB, Art. 3 Abs. 1 lit. c Ziff. 1 VOSTRA-Verordnung. Verurteilungen wegen Übertretungen des StGB, des MStG oder anderer Bundesgesetze sind in VOSTRA entweder bei Bussen über 5'000 Franken oder bei gemeinnütziger Arbeit über 180 Stunden einzutragen. Es verletzt Bundesrecht, für die Eintragung nicht auf die massgebliche Bussensumme, sondern auf die Ersatzfreiheitsstrafe und die ihr äquivalente gemeinnützige Arbeit abzustellen (E. 1-5). Busse; VOSTRA; Eintrag; Gemeinnützige; Eintragung; Arbeit; Ersatzfreiheitsstrafe; Verordnung; Bussen; VOSTRA-Verordnung; Verschulden; Übertretung; Stunden; Vorinstanz; Register; Urteil; Gemeinnütziger; Beschwerde; Verschuldens; Obergrenze; Bussensumme; Freiheitsstrafe; Übertretungen; Anzahl; Kantons; Sanktion; Problem; Geldstrafe; Regel
    135 IV 87 (6B_538/2008)Verwertung entfernter Strafregistereinträge; Art. 369 Abs. 7 StGB. Verurteilungen, die aus dem Strafregister entfernt wurden, dürfen in einem neuen Strafverfahren bei der Strafzumessung und beim Entscheid über den Strafaufschub nicht mehr verwertet werden. Bei einer neuen Begutachtung können die einer entfernten Verurteilung zugrunde liegenden Taten jedoch berücksichtigt werden (E. 2).
    Regeste b
    Entfernung altrechtlicher Jugendstrafen; Ziff. 3 Abs. 2 Schlussbestimmungen. Die Entfernung von unter altem Recht eintragungspflichtigen Jugendstrafen aus dem Strafregister führt nicht ohne Weiteres zur Unverwertbarkeit der zugrunde liegenden Verurteilungen. Diese sind vielmehr zu behandeln wie nicht eintragungpflichtige Strafen (E. 3).
    Regeste c
    Verwertbarkeit nicht eintragungspflichtiger Verurteilungen. Für Verurteilungen, die nicht im Strafregister einzutragen sind, gelten die Verwertungsfristen von Art. 369 StGB sinngemäss. Solange diese Fristen laufen, dürfen die Vorstrafen dem Betroffenen angelastet werden. Nach Fristablauf werden die Verurteilungen unverwertbar (E. 4).
    Entfernt; Recht; Urteil; Register; Jugendstrafen; Entfernung; Verurteilung; Vorstrafen; Entfernte; Beschwerde; Eintragungspflichtig; Zumessung; Verurteilungen; Eintragungspflichtige; Eintrag; Beschwerdeführer; Rechtlich; Verwertung; Eintragung; Frist; Begutachtung; Urteile; Massnahme; Liegende; Vorinstanz; Entfernungsfrist; Berücksichtigen; Verwertungsverbot; Berücksichtigt

    Anwendung im Bundesverwaltungsgericht

    BVGELeitsatzSchlagwörter
    E-2997/2015Asyl und WegweisungBeschwerde; Beschwerdeführer; Schweiz; Lanka; Bundes; Verfügung; Beschwerdeführers; Wegweisung; Bundesverwaltungsgericht; Beweis; Beweismittel; Person; Recht; Flüchtling; Akten; Vorinstanz; Vollzug; Verfahren; Politische; Eingabe; Tamilisch; Hinsicht; Tamilische; Glaubhaft; Beziehungsweise; Ebenda; Begründet; Anhörung

    Anwendung im Bundesstrafgericht

    BSGLeitsatzSchlagwörter
    BG.2017.21Gerichtsstandskonflikt (Art. 40 Abs. 2 StPO).Kanton; Gericht; Gerichtsstand; Staatsanwalt; Gerichtsstands; Solothurn; Staatsanwaltschaft; Verfahren; Kantons; Verfahren; Anklage; Bundesstrafgericht; Gerichtsstandsanfrage; Behörde; Schriftlich; Bundesstrafgerichts; Behörde; Verfahrens; Kantone; Behörden; Gerichtsstandsverfahren; Recht; Behörden; Ersuchte; Anklageerhebung; Verfahrens; Beschluss; Einstellung; Erfolgen
    SWISSRIGHTS verwendet Cookies, um Inhalte und Anzeigen zu personalisieren, Funktionen für soziale Medien anbieten zu können und die Zugriffe auf der Website analysieren zu können. Weitere Informationen finden Sie hier: Datenschutz