Art. 180 Collaborazione con organizzazioni e ditte
1 Nell’esecuzione della legge, la Confederazione e i Cantoni possono avvalersi della collaborazione di ditte e organizzazioni o istituire apposite organizzazioni.
2 La collaborazione di tali ditte e organizzazioni è sottoposta alla vigilanza statale. I compiti e le attribuzioni devono essere definiti dall’autorit? competente. Tali ditte e organizzazioni devono presentare a quest’ultima un rendiconto della loro gestione e contabilit? . È fatto salvo il controllo parlamentare federale e cantonale.
3 Il Consiglio federale e i Cantoni possono permettere alle suddette ditte e organizzazioni di riscuotere tasse adeguate per la loro attivit? . Le tariffe necessitano l’autorizzazione del DEFR.
Kanton | Fallnummer | Leitsatz/Stichwort | Schlagwörter |
SG | VZ.2010.26 | Entscheid Art. 30 ff. LwG (SR 910.1); Art. 1 ff. VAMK (SR 916.350.4); Art. 1 Abs. 1 lit. a | Klägerin; Beklagte; Rechtlich; Mengen; Milchkontingentierung; Rechtliche; Mehrmenge; Organisation; Zwischen; öffentliche; Richli; Beklagten; Sanktion; Richli; Konnte; Interesse; Genossenschaft; System; Privatrechtlich; Schlossen; Milchmenge; Kläg; Privatrechtliche; Produziert; Vertrag; Innerhalb; Produzent; Streit |
BVGE | Leitsatz | Schlagwörter |
B-6412/2010 | Verwaltungsmassnahmen | Beschwerde; Deführerin; Beschwerdeführerin; Vorinstanz; Milch; Bundesverwaltungsgericht; Urteil; Recht; Verfügung; Milchkontingentierung; Menge; AVAMK; Rekurskommission; Zuständigkeit; Rechtsweg; Verwaltung; Stellung; Landwirtschaft; Bundesverwaltungsgerichts; Urteile; Mehrmenge; Über; Verfügungen; Bundesgericht; Ausstieg; Stellungnahme; Organisation; Höhe; Regionalen |
B-5840/2010 | Milch, Milchprodukte, Speiseöle und -fette | Milch; Beschwerde; Beschwerdeführer; Beschwerdeführerin; Bundes; Ganisation; Vorinstanz; Organisation; Mehrmenge; Milchjahr; Produzent; Menge; Milchkontingent; Produktion; Milchkontingentierung; Verfügung; Recht; Produzenten; Bundesverwaltungsgericht; Produktions; Produktionspotential; Ausstieg; Mengen; Milchmenge; Basis; Bestimmungen; Urteil; Gesetzlich; Betrag |