Legge sull’agricoltura (LAgr)

Art. 177b LAgr dal 2024

Art. 177b ⁽¹⁾ Prestazioni commerciali

¹ L’UFAG, le sue stazioni federali sperimentali e di ricerca (art. 114) come pure l’Istituto d’allevamento equino (art. 147) possono fornire a terzi prestazioni commerciali se queste:

² Le prestazioni commerciali sono fornite sulla base di una contabilit? analitica, a prezzi che consentano almeno di coprire i costi. Il DEFR può concedere deroghe per singole prestazioni, a condizione di non entrare in tal modo in concorrenza con l’economia privata.