Legge federale sull’imposta federale diretta (LIFD)

Art. 159 LIFD dal 2023

Art. 159 Capitolo 4: Autorit?

¹ Per l’allestimento dell’inventario e l’apposizione dei sigilli è competente l’autorit? cantonale del luogo in cui il defunto aveva l’ultimo domicilio o l’ultima dimora fiscali o possedeva valori imponibili.

² Se l’allestimento dell’inventario è ordinato dall’autorit? di protezione degli adulti o dal giudice, una copia dev’essere trasmessa all’autorit? incaricata dell’inventario. ⁽¹⁾ Questa autorit? può riprendere l’inventario immutato o, se necessario, completarlo.

³ Gli uffici di stato civile comunicano senza indugio ogni decesso all’autorit? fiscale competente nell’ultimo luogo di domicilio o di dimora fiscali (art. 3) del defunto.