Art. 11a applicabile (1)
1 Gli atti d’assistenza giudiziaria che devono essere compiuti in Svizzera sono eseguiti giusta il diritto svizzero.
2 Ad istanza dell’autorit? richiedente, si possono applicare o considerare anche forme procedurali estere in quanto necessario per l’attuazione di una pretesa giuridica all’estero e sempreché non vi ostino motivi gravi inerenti all’interessato.
3 I tribunali e le autorit? svizzeri possono stilare documenti secondo le forme del diritto straniero o ricevere la dichiarazione giurata di un richiedente qualora una forma prevista dal diritto svizzero non sia riconosciuta all’estero e quivi non si possa pertanto attuare una pretesa degna di protezione.
4 Alle rogatorie di notifica o di assunzioni di prove in Svizzera e dalla Svizzera è applicabile la Convenzione dell’Aia del 1° marzo 1954 (2) relativa alla procedura civile.
(1) Introdotto dall’all. 1 n. II 18 del Codice di procedura civile del 19 dic. 2008, in vigore dal 1° gen. 2011 (RU 2010 1739; FF 2006 6593).Kanton | Fallnummer | Leitsatz/Stichwort | Schlagwörter |
ZH | RU170083 | Edition (Teilung des gemeinsamen Vermögens) | Beschwerde; Recht; Rechtshilfe; Beschwerdeführer; HBewUe; Rechtshilfeersuchen; Partei; Beschwerdegegnerin; Entscheid; Verfügung; Beschwerdeführerin; Verfahren; Edition; Rechtshilfegesuch; Aktien; Gericht; Bundesgericht; Vorinstanz; Parteien; Zweig; Hauptverfahren; Zweigniederlassung; Internationale; Gehör; Zivilsachen; Erledigung; Schweiz; Zusammenhang; Bezirksgericht; Beweisaufnahme |
ZH | RU160063 | Edition (Forderung) | Beschwerde; Recht; Rerinnen; Beschwerdeführeri; Rechtshilfe; Beschwerdeführerinnen; Vorinstanz; Gericht; HBewUe; Verfahren; MwH; Recht; Streitwert; Partei; Hauptverfahren; Beschwerdegegner; Beweis; BGer; Rechtshilfeersuchen; Verfügung; Entscheid; Kammer; Interesse; Parteien; Rechtsprechung; Teilvorbehalt; Schweiz; Zivil; Urteil |
Kanton | Fallnummer | Leitsatz/Stichwort | Schlagwörter |
ZH | VO120121 | Gesuch um unentgeltliche Rechtspflege | Recht; Gesuch; Zustellung; Obergericht; Gesuchsteller; Unentgeltliche; Frist; Rechtspflege; Entscheid; Verfahren; Verfügung; Internationalen; Sendung; Beschwerde; Unentgeltlichen; Zürich; Kantons; Belege; Obergerichtspräsident; Aushändigung; Gerichtlicher; Fristen; Rechtsmittel; Kostenlos; Gerichtlichen; Zugestellt; Zustellungsversuch; Person; Rechnen |
ZH | PG110006 | Gesuch um Bestätigung der Ablehnung eines Schiedsrichters | Schiedsrichter; Gesuch; Gesuchsgegnerin; Recht; Zustellung; Partei; Parteien; Person; Ablehnung; Verfahren; Frist; Verfügung; Vereinbart; Schweiz; Schiedsrichters; Entscheid; Schiedsverfahren; Vertrag; Gericht; Schiedsgerichts; Senior; Vereinbarte; Setze; Personen; Abgelehnt; Februar |