E-MailWeiterleiten
LinkedInLinkedIn

Legge sulle dogane (LD)

Art. 110c LD dal 2023

Art. 110c Legge sulle dogane (LD) drucken

Art. 110c (1) Sistema d’informazione per l’elaborazione di analisi dei rischi

1 Il Centro di situazione e analisi dell’UDSC gestisce un sistema d’informazione per l’elaborazione di analisi dei rischi.

2 Il sistema d’informazione serve all’esecuzione della presente legge, in particolare per:

  • a. la sorveglianza del traffico delle persone e delle merci;
  • b. l’organizzazione mirata dei controlli doganali;
  • c. l’analisi delle informazioni risultanti dalla vigilanza doganale, dal controllo doganale e dai regimi doganali.
  • 3 Nel sistema d’informazione possono essere elaborati i seguenti dati personali degni di particolare protezione:

  • a. indicazioni necessarie per identificare, localizzare e contattare una persona;
  • b. indicazioni sull’importazione, sull’esportazione e sul transito di merci, sulle imprese coinvolte e sui mezzi di trasporto impiegati;
  • c. indicazioni sui risultati della vigilanza doganale e dei controlli doganali;
  • d. indicazioni sulle misure di diritto amministrativo ordinate o che devono eventualmente essere adottate;
  • e. indicazioni sui procedimenti penali pendenti o conclusi.
  • 4 I risultati delle analisi dei rischi possono essere resi accessibili alle persone autorizzate sul sito Intranet dell’UDSC.

    (1) Introdotto dal n. I della LF del 18 mar. 2016, in vigore dal 1° ago. 2016 (RU 2016 2429; FF 2015 2395).

    Dieser Gesetzesartikel ist im Jahr 2023 (prüfen Sie auf Aktualität) in Kraft getreten. Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit. Wir verweisen Sie dazu auf www.admin.ch.

    Wollen Sie werbefrei und mehr Einträge sehen? Hier geht es zur Registrierung.
    SWISSRIGHTS verwendet Cookies, um Inhalte und Anzeigen zu personalisieren, Funktionen für soziale Medien anbieten zu können und die Zugriffe auf der Website analysieren zu können. Weitere Informationen finden Sie hier: Datenschutz