Art. 106 Crediti d’investimento per provvedimenti individuali
1 I proprietari che gestiscono la loro azienda o la gestiranno dopo l’investimento ricevono crediti d’investimento: (1)
2
3 I crediti d’investimento sono accordati forfettariamente.
4 Per la costruzione di abitazioni, oltre ai crediti d’investimento possono essere impiegati anche aiuti finanziari in base alla legge federale del 4 ottobre 1974 (7) che promuove la costruzione di abitazioni e l’accesso alla loro propriet? e alla legge federale del 20 marzo 1970 (8) per il miglioramento delle condizioni d’abitazione nelle regioni di montagna.
5 Il Consiglio federale può stabilire condizioni e oneri nonché prevedere deroghe alla gestione diretta e alla concessione forfettaria di crediti d’investimento. (9)
(1) Nuovo testo giusta il n. I della LF del 22 mar. 2013, in vigore dal 1° gen. 2014 (RU 2013 3463 3863; FF 2012 1757).Kanton | Fallnummer | Leitsatz/Stichwort | Schlagwörter |
SG | II/1-2009/5 | Entscheid Art. 87 Abs. 1 lit. a, Art. 89 Abs. 1 lit. b und d LwG (SR 910.1); Art. 3 Abs. 1ter lit. a, Art. 8, Art. 10 Abs. 1 SVV (SR 913.1). Investitionshilfe für Hochbaumassnahme. Finanzier- und Tragbarkeit der geplanten Investition (Verwaltungsrekurskommission, Abteilung II/1, 30. April 2010, II/1-2009-5). | Investition; Betrieb; Vorinstanz; Rekurrent; Investitionskredit; Landwirtschaft; Gesuch; Rekurrenten; Entscheid; Milch; Investitionskredite; Wirtschaftlichen; Abgekürzt:; Deckungsbeitrag; Landwirtschaftliche; Finanzierung; Bundes; Pacht; Investitionshilfe; Tragbarkeit; Massnahmen; Gewährung; Strukturverbesserung; Gesichert; Rekurs; Erwägungen; Hypothek; Langfristig; Berechnung; Kapitalkosten |
BVGE | Leitsatz | Schlagwörter |
B-2223/2006 | Wirtschaft ? Technische Zusammenarbeit (Übriges) | Investition; Beschwerde; Investitionskredit; Bundes; Deführer; Beschwerdeführer; Investitionskredite; Massnahme; Massnahmen; Vorinstanz; Finanzierung; Kanton; Gesuch; Bundesverwaltung; Bundesverwaltungsgericht; Landwirtschaft; Verfügung; Kredit; Beiträge; Sanierung; Maximal; Höhe; Kantons; Entscheid; Finanzierungslücke; Beantragt; Wohnhaus; Hypothek; Voraussetzung |