3. Remplazzament en cas d’extincziun
1 Il proprietari n’è betg obligà da restabilir la chaussa extinguida.
2 Sch’el restabilescha la chaussa, vegn er restabilida la giudida.
3 Sche la chaussa extinguida vegn remplazzada, sco en cas da l’expropriaziun e da l’assicuranza, cuntinuescha la giudida vi da la chaussa remplazzada.
BGE | Regeste | Schlagwörter |
82 II 4 | Bäuerliches Erbrecht. Zu einem landwirtschaftlichen Gewerbe im Sinne von Art. 620 ZGB gehören grundsätzlich auch die zur Bewirtschaftung des Landes notwendigen wichtigeren Gebäude. Werden diese durch einen Brand zerstört, so kann ein Erbe, der für die Übernahme des Gewerbes geeignet ist, die Zuweisung der Liegenschaften samt der für den Wiederaufbau bestimmten Brandversicherungsleistung verlangen, wenn zu erwarten ist, dass er die zerstörten Gebäude wieder aufbauen wird. Anrechnungswert ist in diesem Falle der Ertragswert vor dem Brande. Feststellung des Ertragswerts (Art. 620 Abs. 2 ZGB, Art. 5 ff. LEG). | Brand; Heimwesen; Wirtschaftlich; Liegenschaften; Wiederaufbau; Wirtschaftliche; Gewerbe; Ertragswert; Landwirtschaftliche; Beklagten; Gebäude; Urteil; Anspruch; Brande; Zuweisung; Liegenden; Versicherung; Recht; Schätzung; Aufbauen; Anrechnung; Vorinstanz; Miterben; Klage; Streitige; Angefochtene; Vorliegenden; Erbteil |
BVGE | Leitsatz | Schlagwörter |
A-2149/2012 | Enteignung | Entschädigung; Minderwert; Über; Lärm; Grund; Stanz; Vorinstanz; Überflug; Fluglärm; Flüge; Verkehrs; Verkehrswert; Bundesgericht; Enteignete; Schätzung; Liegenschaft; Enteigneten; Bezog; Flughafen; Grundstück; Enteigner; Berücksichtig; Aspekte; Stockwerkeigentum; Beschwerde; Lärmbedingte; Lärmbezogene |