2. Appropriation
1 Immovable property recorded in the land register may be appropriated only if the register establishes that it has no owner.
2 Appropriation of land not recorded in the land register is subject to the provisions governing ownerless objects.
BGE | Regeste | Schlagwörter |
114 II 32 | Erwerb von Grundeigentum: Aneignung (Art. 658 ZGB), ausserordentliche Ersitzung (Art. 662 ZGB). Ist im Grundbuch der Eigentümer eines Grundstückes als unbekannt eingetragen, so kann das Eigentum an diesem Grundstück nicht durch Aneignung erworben werden. Möglich ist indessen der Erwerb durch ausserordentliche Ersitzung, sofern die Voraussetzungen hiefür erfüllt sind. Die Aneignung setzt nämlich die Dereliktion des Eigentums durch den früheren Eigentümer voraus. Im vorliegenden Fall ist die Dereliktion nicht bewiesen. | Proprietari; Proprietario; Fondo; Senza; Registro; Fondiario; Della; Autorità; Padrone; Sconosciuto; Ricorrente; Cantonale; Proprietà; Occupazione; Stata; Acquisto; Decisione; Persona; Diritto; Bloechliger; Anche; Part; Stato; Indica; L'autorità; Lucie; Essere; Derelizione; Quale; Iscritta |