E-MailWeiterleiten
LinkedInLinkedIn

Legge federale sulla procedura amministrativa (PA)

Art. 60 PA dal 2021

Art. 60 Legge federale sulla procedura amministrativa (PA) drucken

Art. 601H. Altre regole di procedura fino a decisione del ricorso / VI. Provvedimenti disciplinari

VI. Provvedimenti disciplinari

1 L’autorità di ricorso può punire con l’ammonimento o con la multa disciplinare fino a 500 franchi le parti o i loro rappresentanti che offendono le convenienze o turbano l’andamento della causa.

2 In caso di malafede o temerarietà processuale, la parte e il suo rappresentante possono essere puniti con la multa disciplinare fino a 1000 franchi e, in caso di recidiva, fino a 3000 franchi.

3 Il presidente d’udienza può far espellere dalla sala le persone che non ottemperano ai suoi ordini e punirle con la multa disciplinare fino a 500 franchi.


1 Nuovo testo giusta l’all. n. 10 della L del 17 giu. 2005 sul Tribunale amministrativo federale, in vigore dal 1° gen. 2007 (RU 2006 2197 1069; FF 2001 3764).


Dieser Gesetzesartikel ist im Jahr 2021 (prüfen Sie auf Aktualität) in Kraft getreten. Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit. Wir verweisen Sie dazu auf www.admin.ch.

Wollen Sie werbefrei und mehr Einträge sehen? Hier geht es zur Registrierung.

Anwendung im Bundesverwaltungsgericht

BVGELeitsatzSchlagwörter
C-281/2019RentenrevisionBeschwerde; Fähigkeit; Beschwerdeführer; Arbeit; Psychiatrisch; Gutachten; Psychiatrische; Untersuchung; Explorand; Beurteilung; Begutachtung; Rente; Arbeitsfähigkeit; Gutachter; Leistung; Depressive; Medizinisch; Verfügung; ärztlich; Recht; Urteil; Sicht; ärztliche; Medizinische; Bericht; Punkt; B-act; Psychiatrischen
C-1645/2021Rückvergütung von BeiträgenBeschwerde; Vorinstanz; Schweiz; Beschwerdeführer; Einkommen; Bundesverwaltungsgericht; Schweizerische; Einsprache; Ausgleichskasse; Überweisung; Hinterlassenen; Partei; Türkei; Überweisungsbetrag; Beiträge; BVGer; Ex-Ehefrau; Akten; Hinterlassenenversicherung; Sozialversicherung; Erwiesen; Parteien; Verfügung; Sind; Schweizerische; Verfahren; Türkische; Erhob; Invalidenrente

Kommentare zum Gesetzesartikel

AutorKommentarJahr
NYFFENEGGER Kommentar zum Bundesgesetz über das Verwaltungsverfahren2019
Hansjörg SeilerPraxiskommentar VwVG2016
SWISSRIGHTS verwendet Cookies, um Inhalte und Anzeigen zu personalisieren, Funktionen für soziale Medien anbieten zu können und die Zugriffe auf der Website analysieren zu können. Weitere Informationen finden Sie hier: Datenschutz