Legge federale sul diritto internazionale privato (LDIP)

Art. 58 LDIP dal 2022

Art. 58

¹ Le decisioni straniere concernenti i rapporti patrimoniali tra i co­niugi sono riconosciute in Svizzera se:

a.

sono state pronunciate o vengano riconosciute nello Stato di do­micilio del coniuge convenuto;

b.

sono state pronunciate o vengano riconosciute nello Stato di do­micilio del coniuge attore, presupposto che il coniuge con­ve­nuto non fosse domiciliato in Svizzera;

c.

sono state pronunciate o vengano riconosciute nello Stato il cui diritto è applicabile secondo la presente legge o

d.

concernono fondi e sono state pronunciate o vengano ricono­sciute nello Stato di situazione dei medesimi.

² Per le decisioni in materia di rapporti patrimoniali pronunciate in connessione con provvedimenti a tutela dell’unione coniugale od in seguito a morte, dichiarazione di nullità del matrimonio, divorzio o separazione, il riconoscimento è retto dalle disposizioni della presen­te legge concernenti gli effetti del matrimonio in generale, il divorzio o le successioni (art. 50, 65 e 96).