E-MailWeiterleiten
LinkedInLinkedIn

Legge federale sulla circolazione stradale (LCStr)

Art. 46 LCStr dal 2020

Art. 46 Legge federale sulla circolazione stradale (LCStr) drucken

Art. 46

Norme per i ciclisti

1 I ciclisti devono circolare sulle ciclopiste e sulle corsie loro riservate.

2 I ciclisti non devono circolare affiancati. Il Consiglio federale può prevedere eccezioni.1

3 ...2

4 I ciclisti non devono farsi trainare da veicoli né da animali.


1 Nuovo testo giusta il n. I della LF del 20 mar. 1975, in vigore dal 1° gen. 1977 (RU 1975 1257, 1976 2810 n. II cpv. 2; FF 1973 II 1053).
2 Abrogato dal n. I della LF del 20 mar. 1975, con effetto dal 1° gen. 1997 (RU 1975 1257, 1976 2810 n. II cpv. 2; FF 1973 II 1053).


Dieser Gesetzesartikel ist im Jahr 2020 (prüfen Sie auf Aktualität) in Kraft getreten. Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit. Wir verweisen Sie dazu auf www.admin.ch.

Wollen Sie werbefrei und mehr Einträge sehen? Hier geht es zur Registrierung.

Art. 46 Legge federale sulla circolazione stradale (SVG) - Anwendung bei den Gerichten

Anwendung im Kantonsgericht

Dieser Gesetzesartikel wurde bei folgenden kantonalen Gerichtsentscheiden referenziert/angewendet (nicht abschliessend):

KantonFallnummerLeitsatz/StichwortSchlagwörter
ZHSU160052Verletzung der Verkehrsregeln Schuldig; Beschuldigte; Vorinstanz; Zeuge; Beschuldigten; Berufung; Sachverhalt; Urteil; Polizei; Verteidigung; Zeugen; Aussage; Busse; Recht; Stadt; Polizeirapport; Anlässlich; Vorinstanzliche; Stadtrichteramt; Aussagen; Einvernahme; Sicherheitslinie; Stadtrichterlichen; Würdigung; Rapportiert; Überholmanöver; Fahrzeug
GRSB-06-28Verletzung von VerkehrsregelnBerufung; Fungskläger; Rufungskläger; Berufungskläger; Recht; Sicht; Fahrer; Verkehr; Verkehrs; Fahrzeug; Verhalt; Fungsklägers; Radfahrer; B-Strasse; Bezirk; Bezirks; Manöver; Rufungsklägers; Motorradfahrer; Berufungsklägers; Lizei; Recht; Richtsausschuss; Kantons; Gerichtsausschuss; Gemanöver; Einvernahme

Anwendung im Verwaltungsgericht

KantonFallnummerLeitsatz/StichwortSchlagwörter
SGB 2016/163Urteil24. November 2017 nicht ein (Verfahren 1C_625/2017). Beschwerde; Beschwerdeführer; Verfahren; Recht; Führer; Widerhandlung; Führerausweis; Verkehr; Strasse; Strasse; Schwere; Polizei; Radweg; Strassenverkehrs; Befehl; Abstrakte; Velotöff; Unfall; Motorfahrrad; Gefährdung; Verkehrsregeln; Gefahr; Sichtbar; Verwaltungsgericht; Führerausweisentzug; Vorinstanz; Entscheid; Beschwerdeführers
Wollen Sie werbefrei und mehr Einträge sehen? Hier geht es zur Registrierung.

Anwendung im Bundesgericht

BGERegesteSchlagwörter
92 II 192Zivilrechtliche Haftung der Militärperson, die mit einem privaten Motorfahrzeug andere Militärpersonen körperlich schädigt. Rückgriff der Eidgenössischen Militärversicherung auf die Halterhaftpflichtversicherung des Schädigers. Zulässigkeit der Berufung. Art. 27, 29 MO; Art. 58, 65, 81 SVG; Art. 49 MVG; Art. 48, 50 OG. Haftung; Dienstlich; Dienstliche; Halter; Militärversicherung; Motorfahrzeug; Bundes; Grogg; Private; Wehrmänner; Recht; Schaden; Verwendung; Wehrmännern; Fahrzeug; Haftpflicht; Recht; Unfall; Wehrmann; Dienstlichen; Vorinstanz; Zivilperson; Rückgriff; Dienst; Militärfahrzeug; Militärisch; Klage; Verhältnis; Urteil
SWISSRIGHTS verwendet Cookies, um Inhalte und Anzeigen zu personalisieren, Funktionen für soziale Medien anbieten zu können und die Zugriffe auf der Website analysieren zu können. Weitere Informationen finden Sie hier: Datenschutz