La Corte esamina la causa con i rappresentanti delle parti e, nel caso in cui sia necessario, procede a un’indagine, per la cui conduzione efficace le Alte Parti contraenti interessate forniranno tutte le agevolazioni necessarie.
1 Nuovo testo giusta l’art. 14 del Prot. n. 14 del 13 mag. 2004, approvato dall’AF il 16 dic. 2005, in vigore dal 1° giu. 2010 (RU 2009 3067 3065, 2010 1241; FF 2005 1913).
BVGE | Leitsatz | Schlagwörter |
BVGE 2015/47 | Internationale Amtshilfe | Amtshilfe; Recht; Beschwerde; Vorinstanz; Beschwerdeführer; Konto; Recht; Informationen; Akten; Urteil; FINMA; Company; Vertraulichkeit; Amtshilfegesuch; Bundesverwaltungsgericht; Beziehungsweise; Behörde; International; Zusicherung; Rechtsprechung; Vermögens; Ersuchende; Vertraulichkeits; Spezialität; Consid; Unterlagen; Einsicht; Verfügung; Verhältnis |