1 La dretgira statala ubain, sche las partidas n’han fixà nagut auter, la dretgira da cumpromiss po ordinar sin dumonda d’ina partida mesiras preventivas inclusiv mesiras per segirar cumprovas.
2 Sche la persuna pertutgada na sa suttametta betg voluntarmain ad ina mesira ch’è vegnida ordinada da la dretgira da cumpromiss, dat la dretgira statala ils cumonds necessaris, e quai sin dumonda da la dretgira da cumpromiss u d’ina partida; sche la proposta vegn fatga d’ina partida, sto ella dumandar il consentiment da la dretgira da cumpromiss.
3 Sch’igl è da temair ch’i resultia in donn per l’autra partida, po la dretgira da cumpromiss u la dretgira statala obligar il petent da prestar ina segirezza per ch’ella possia ordinar mesiras preventivas.
4 La partida petenta stat buna per il donn che resulta d’ina mesira preventiva nungiustifitgada. Ma sch’ella cumprova ch’ella ha fatg sia dumonda en buna fai, po la dretgira reducir l’obligaziun d’indemnisaziun u la liberar dal tuttafatg da tala. La partida donnegiada po far valair il dretg en la procedura da cumpromiss pendenta.
5 Ina garanzia prestada sto vegnir dada libra, cur ch’igl è cler ch’i na vegn inoltrà nagin plant sin indemnisaziun dal donn; en cas d’intschertezza fixescha la dretgira da cumpromiss in termin per purtar plant.
Kanton | Fallnummer | Leitsatz/Stichwort | Schlagwörter |
ZH | HE110665 | vorsorgliche Massnahmen | Länder; Lizenz; Vertrag; Partei; Massnahme; Beklagten; Parteien; Rechtsbegehren; Frist; Exklusivlizenz; Exklusive; Gericht; Gesuch; ProtS; Gesuchsgegnerin; Projekte; Vorsorgliche; Erwähnten; Exklusivität; Lizenzvertrag; Fristansetzung; Hinweis; Exklusiven; Glaubhaft; Stellung; Begehren; Technologie; Projektlizenzen; Vertreten |
GR | ZK2 2022 36 | vorsorgliche Massnahmen (Baustopp) | Gesuch; Gesuchs; Gesuchsgegnerin; Gesuchsgegnerinnen; Urheber; Architekten; Urheberrecht; Geschwister; Massnahme; Architektenvertrag; Honorar; Recht; Vorsorglich; Massnahmen; Architektin; Projekt; Partei; Bauprojekt; Urheberrechte; Vorsorgliche; SIA-Ordnung; Bauwerk; Verletzt; Baupläne; Pläne; Werke; Urheberrechtlich; Vertrag; Werden |