Ordinanza sulle norme della circolazione stradale (ONC)

Art. 33 ONC dal 2022

Art. 33

(art. 42 cpv. 1 LCStr)

I conducenti, i passeggeri e gli ausiliari non devono cagionare alcun rumore evita­bile, specialmente nei quartieri abitati, nei luoghi di ripo­so e di notte. È segnata­mente vietato:

a.

di usare in modo continuo e inadeguato l’avviamento e di inu­til­mente riscal­dare e far girare il motore di veicoli fermi;

b.

di far girare a regime elevato il motore, a vuoto o nelle marce basse;

c.

di accelerare troppo rapidamente, soprattutto alla partenza;

d.

di effettuare continuamente giri inutili nell’interno delle loca­lità;

e.

di circolare troppo rapidamente, soprattutto con veicoli provvi­sti di cerchioni metallici, con carico sciolto o con rimorchi, nelle curve e in salita;

f.

di caricare e scaricare veicoli senza precauzione e di traspor­tare bidoni e analoghi carichi rumorosi senza fissarli o senza isolarli;

g.

di sbattere le portiere, il cofano, il coperchio del portabagagli e simili;

h.

di disturbare con apparecchi radio e altri apparecchi per la ri­pro­duzione del suono, istallati o trasportati nel veicolo.