Est puni d’une amende quiconque contrevient intentionnellement aux obligations prévues aux art. 697j, al. 1 à 4, ou 790a, al. 1 à 4, du code des obligations430 d’annoncer l’ayant droit économique des actions ou des parts sociales.
429 Nouvelle teneur selon le ch. I 2 de la LF du 21 juin 2019 sur la mise en œuvre des recommandations du Forum mondial sur la transparence et l’échange de renseignements à des fins fiscales, en vigueur depuis le 1er nov. 2019 (RO 2019 3161; FF 2019 277).
430 RS 220
Violation des obligations du droit des sociétés sur la tenue de listes et registres >BSG | Leitsatz | Schlagwörter |
SK.2010.18 | In Umlaufsetzen falschen Geldes, Erwerben und Lagern falschen Geldes. | Angeklagte; Anklage; Falschgeld; Angeklagten; Anklageschrift; Falsch; Falsche; Schweiz; Umlauf; Bundesanwalt; Bundesanwaltschaft; Deutsch; Noten; Aussage; Deutschland; Falschen; Verfahren; Gericht; Ziffer; Aussagen; Verfahren; USD-Note; Umlaufsetzen; Geldes; USD-Noten; Lagern; Ergänzung; Polizei |