Lescha federala davart las persunas estras e l’integraziun (LEI)

Art. 31

¹ Ina persuna che vegn renconuschida da la Svizra sco persuna senza naziunalitad ha il dretg da survegnir ina permissiun da dimora en il chantun, en il qual ella sa trategna legalmain.

² Sche la persuna senza naziunalitad ademplescha ils causals tenor l’artitgel 83 alinea 7, vegnan applitgadas las disposiziuns davart las persunas admessas provisoricamain tenor l’artitgel 83 alinea 8.

³ Persunas senza naziunalitad tenor ils alineas 1 e 2 sco er persunas senza naziunalitad ch’èn pertutgadas d’ina expulsiun legalmain valaivla tenor l’artitgel 66a u 66a^bis CP¹ u tenor l’artitgel 49a u 49a^bis LPM², dastgan pratitgar in’activitad da gudogn en l’entira Svizra. L’artitgel 61 LAsil³ vala tenor il senn.⁴

¹ SR 311.0
² SR 321.0
³ SR 142.31
⁴ Versiun tenor la cifra I da la LF dals 14 da dec. 2018 (regulaziuns da procedura e sistems d’infurmaziun), en vigur dapi il 1. da zer. 2019 (AS 2019 1413; BBl 2018 1685).