E-MailWeiterleiten
LinkedInLinkedIn

Loi fédérale sur l’impôt fédéral direct (LIFD)

Art. 30 LIFD de 2023

Art. 30 Loi fédérale sur l’impôt fédéral direct (LIFD) drucken

Art. 30

Remploi

1 Lorsque des biens immobilisés nécessaires à l’exploitation sont remplacés, les réserves latentes de ces biens peuvent être reportées sur les biens immobilisés acquis en remploi, si ces biens sont également nécessaires à l’exploitation et se trouvent en Suisse. L’imposition en cas de remplacement d’immeubles par des biens mobiliers est réservée.76

2 Lorsque le remploi n’intervient pas pendant le même exercice, une provision cor­respondant aux réserves latentes peut être constituée. Cette provision doit être dis­soute et utilisée pour l’amortissement de l’élément acquis en remploi ou portée au crédit du compte de résultats dans un délai raisonnable.

3 Seuls les biens immobilisés qui servent directement à l’exploitation sont considérés comme nécessaires à celle-ci; n’en font pas partie, notamment, les biens qui ne sont utiles à l’entreprise que par leur valeur de placement ou leur rendement.

76 Nouvelle teneur selon le ch. II 2 de la LF du 23 mars 2007 sur la réforme de l’imposition des entreprises II, en vigueur depuis le 1er janv. 2011 (RO 2008 2893; FF 2005 4469).


Dieser Gesetzesartikel ist im Jahr 2023 (prüfen Sie auf Aktualität) in Kraft getreten. Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit. Wir verweisen Sie dazu auf www.admin.ch.

Wollen Sie werbefrei und mehr Einträge sehen? Hier geht es zur Registrierung.

Art. 30 Loi fédérale sur l’impôt fédéral direct (DBG) - Anwendung bei den Gerichten

Anwendung im Kantonsgericht

Dieser Gesetzesartikel wurde bei folgenden kantonalen Gerichtsentscheiden referenziert/angewendet (nicht abschliessend):

KantonFallnummerLeitsatz/StichwortSchlagwörter
SOSGSTA.2017.71Staatssteuer 2013Rekurrentin; Liegenschaft; Vorinstanz; Genutzt; Einspracheentscheid; Betriebsnotwendige; Betrieblich; Anlagevermögen; Auffassung; Schätzung; Ersatzobjekt; Voraussetzung; Zeitpunkt; Betriebsnotwendiges; Büro; Projekt; Herren; Angefochtene; Schätzung; Bestätigung; Nachweis; Vorliegenden; Verkauf; Gemietete; Wonach; Bestätigen; Bestritten; Anhaltspunkte; Ermessensweise
SOSGSTA.2017.71Staatssteuer 2013Rekurrentin; Liegenschaft; Einsprache; Vorinstanz; Genutzt; Verkauf; Notwendige; Betrieblich; Betriebsnotwendige; Ersatzbeschaffung; Zeitpunkt; Immobilie; Anlagevermögen; Einspracheentscheid; Betriebliche; Verkaufs; Vermietet; Rekurs; Betriebsnotwendiges; Betrieb; Handle; Person; Recht; Steueramt; Frist; Fläche; Personal; Müsse; Genutzte

Anwendung im Bundesgericht

BGERegesteSchlagwörter
142 II 283 (2C_390/2015)Art. 19 Abs. 1 lit. b DBG; Betriebserfordernis für steuerneutrale Umstrukturierungen. Die steuerneutrale Umstrukturierung einer Personenunternehmung in eine juristische Person bedarf der Übertragung eines Betriebs oder eines Teilbetriebs (E. 3.1). Begriff des (Teil-)Betriebs im Sinne von Art. 19 Abs. 1 lit. b DBG (E. 3.2). Nicht jedes Geschäftsvermögen einer Personenunternehmung erfüllt das Betriebserfordernis (E. 3.3). Auch Personenunternehmungen im Bereich Immobilienverwaltung und -handel müssen Betriebsqualität aufweisen, damit eine Umstrukturierung steuerneutral erfolgen kann (E. 3.4). Betrieb; Person; Selbständig; Umstrukturierung; Immobilien; Selbständige; Erwerb; Personen; Erwerbstätigkeit; Liegenschaft; Liegenschaften; Handel; Betriebserfordernis; Verwaltung; Juristische; Personenunternehmung; Kollektivgesellschaft; Steuerneutral; Selbständigen; Bundessteuer; Steuerneutrale; Beschwerde; Urteil; Steuerrecht; Geschäftsvermögen; Schweiz; Kapital; übertragen

Kommentare zum Gesetzesartikel

AutorKommentarJahr
Markus Reich, Marina Züger Kommentar zum Schweizerischen Steuerrecht I, 2a2008
SWISSRIGHTS verwendet Cookies, um Inhalte und Anzeigen zu personalisieren, Funktionen für soziale Medien anbieten zu können und die Zugriffe auf der Website analysieren zu können. Weitere Informationen finden Sie hier: Datenschutz