E-MailWeiterleiten
LinkedInLinkedIn

Code pénal suisse (CPS)

Art. 245 CPS de 2020

Art. 245 Code pénal suisse (CPS) drucken

Art. 245 Falsification des timbres officiels de valeur

Falsification des timbres officiels de valeur

1. Celui qui, dans le dessein de les employer comme authentiques ou intacts, aura contrefait ou falsifié des timbres officiels de valeur, notamment des timbres-poste, des estampilles ou des timbres-quittances,

celui qui aura donné à des timbres officiels de valeur oblitérés l’apparence de timbres encore valables, pour les employer comme tels,

sera puni d’une peine privative de liberté de trois ans au plus ou d’une peine pécuniaire.

Le délinquant est aussi punissable lorsqu’il a commis le délit à l’étranger, s’il est arrêté en Suisse et n’est pas extradé à l’étranger, et si l’acte est réprimé dans l’État où il a été commis.

2. Celui qui aura employé comme authentiques, intacts ou encore valables des timbres officiels de valeur faux, falsifiés ou oblitérés, sera puni d’une peine privative de liberté de trois ans au plus ou d’une peine pécuniaire.


Dieser Gesetzesartikel ist im Jahr 2020 (prüfen Sie auf Aktualität) in Kraft getreten. Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit. Wir verweisen Sie dazu auf www.admin.ch.

Wollen Sie werbefrei und mehr Einträge sehen? Hier geht es zur Registrierung.

Art. 245 Code pénal suisse (StGB) - Anwendung bei den Gerichten

Anwendung im Kantonsgericht

Dieser Gesetzesartikel wurde bei folgenden kantonalen Gerichtsentscheiden referenziert/angewendet (nicht abschliessend):

KantonFallnummerLeitsatz/StichwortSchlagwörter
ZHUE210332NichtanhandnahmeSchweiz; Beschwerde; Schweizerische; Erfolg; Beschwerdeführer; Täter; Recht; Recht; Schweizerischen; Internet; Ehrverletzung; Digkeit; Staatsanwaltschaft; Erfolgs; Zuständigkeit; Ausland; Bundesgericht; Sinne; Äusserung; Person; Anknüpfung; Beschwerdeführers; Gewalt; Medien; Begangen; Täters; Ehrverletzenden; Äusserungen; Personen; Aufl

Anwendung im Bundesgericht

BGERegesteSchlagwörter
141 IV 336Art. 8 StGB; Begehungsort. Im Falle einer Fälschung amtlicher Wertzeichen, vorliegend einer Autobahnvignette, gilt die Tat (auch dann) als in der Schweiz begangen, wenn der Täter die Vignette im Ausland fälscht in der Absicht, diese auf einer gebührenpflichtigen Strasse in der Schweiz zu verwenden (E. 1).
Regeste b
Art. 245 StGB; Fälschung amtlicher Wertzeichen. Wer eine Autobahnvignette auf Klarsichtfolie klebt und so an seinem Fahrzeug anbringt, begeht eine Fälschung amtlicher Wertzeichen im Sinne von Art. 245 StGB (E. 2).
Vignette; Recourant; Timbre; Pénal; Consid; D'une; Auteur; Qu'il; Valeur; L'auteur; Comme; Falsification; être; Officiel; Fédéral; Pénale; Suisse; Résultat; Infraction; Timbres; Peine; Véhicule; Collé; Délit; Contre; Avoir; Autoroutière; Adhésif; été; Suite

Anwendung im Bundesstrafgericht

BSGLeitsatzSchlagwörter
SK.2015.42Mehrfache Fälschung amtlicher Wertzeichen in Mittäterschaft (Art. 245 Ziff. 1 und 2 StGB) sowie mehrfache versuchte Fälschung amtlicher Wertzeichen (Art. 245 Ziff. 2 i.V.m. Art. 22 Abs. 1 StGB).Brief; Briefmarke; Briefmarken; Bundes; Schuldig; Wertzeichen; Amtlich; Amtliche; Beschuldigte; Recht; Entwertet; Bundesanwaltschaft; Stempel; Anklage; Beschuldigten; Fälschung; Beschlagnahmt; Verkauft; Gutachten; Amtlicher; Gericht; Verfahren; Entwertete; Gültig; Beschlagnahmte; Fälscht; Schweiz; Beschlagnahmten; Gummi
SK.2015.30Fälschung amtlicher Wertzeichen (Art. 245 Ziff. 1 StGB)Urteil; Gericht; Einzelrichter; Bundesanwaltschaft; Bundesstrafgericht; Beschwerde; Partei; Begründet; Kammer; Wertzeichen; Bestraft; Busse; Gerichtsgebühr; Mündlich; Schriftliche; Begründung; Urteils; Fälschung; Bundesstrafgerichts; Zustellung; Bundesgericht; Gerügt; Amtlicher; Verfahrens; Gerichtsschreiber; Federal; Penal; Parteien; Bundes

Kommentare zum Gesetzesartikel

AutorKommentarJahr
Lentjes Meili, Keller Basler Kommentar, Strafrecht II2013
Lentjes Meili, Keller Basler Kommentar, Strafrecht II2013
SWISSRIGHTS verwendet Cookies, um Inhalte und Anzeigen zu personalisieren, Funktionen für soziale Medien anbieten zu können und die Zugriffe auf der Website analysieren zu können. Weitere Informationen finden Sie hier: Datenschutz