Swiss Civil Code (SCC)

Art. 208SCC from 2021

Art. 208 E. Dissolution of the property regime and liquidation / III. Calculating the surplus for each spouse / 2. Additions

2. Additions

¹ The following are added to the property acquired during marriage:

1.

the value of dispositions made without consideration by one spouse without the other’s consent during the five years preceding the dissolution of the marital property regime, save for the usual occasional gifts;

2.

the value of assets disposed of by one spouse during the marital property regime with the intention of diminishing the other’s share.

² ...¹

¹ Repealed by Annex 1 No II 3 of the Civil Procedure Code of 19 Dec. 2008, with effect from 1 Jan. 2011 (AS 2010 1739; BBl 2006 7221).