Codice civile svizzero (CCS)

Art. 185 CCS dal 2023

Art. 185

¹ Ad istanza di un coniuge, il giudice pronuncia la separazione dei beni se vi è grave motivo.

² Vi è grave motivo segnatamente se:

1.

l’altro coniuge è oberato o la sua quota di beni comuni è pignorata;

2.

l’altro coniuge mette in pericolo gli interessi dell’istante o della comunione;

3.

l’altro coniuge rifiuta senza giusto motivo il consenso richiesto per disporre di beni comuni;

4.

l’altro coniuge rifiuta di informare l’istante sui suoi redditi, sulla sua sostanza e sui suoi debiti o sui beni comuni;

5.

l’altro coniuge è durevolmente incapace di discernimento.

³ L’istanza di separazione dei beni per durevole incapacità di discer­nimento può essere proposta anche dal rappresentante legale del coniuge incapace.