1 Soggiace all’ordinamento disciplinare chi è sottoposto al diritto penale militare.
2 La responsabilità disciplinare dei membri del Corpo delle guardie di confine si fonda sulle disposizioni della legge del 24 marzo 2000320 sul personale federale e dell’ordinanza del 3 luglio 2001321 sul personale federale nonché sulle prescrizioni del pertinente regolamento della Direzione generale delle dogane.
320 RS 172.220.1
321 RS 172.220.111.3
Prescrizione della facoltà di perseguire >