| Résumé: | Dans un arrêt du 3 octobre 2019, le Tribunal administratif du canton de Zurich a statué sur la libération conditionnelle d'un détenu. Après un examen approfondi du pronostic du prisonnier, qui a un casier judiciaire pertinent, la libération conditionnelle a été refusée. Le détenu a purgé les deux tiers de sa peine, mais continue de présenter des facteurs de risque de récidive. Malgré quelques développements positifs dans le comportement du détenu, la prévision légale est considérée comme lourde. Les frais de la procédure ont été imposés au plaignant, le droit à un procès gratuit et à une représentation juridique a été accordé. L'avocat C est indemnisé pour ses prestations. |
| Commentaire: | Wolfgang Wohlers, Günter Stratenwerth, Schweizer, Hand, 2.A, Art. 86 StGB, 2009 |