| Canton: | VD |
| Numero del caso: | ML/2020/110 |
| Istanza: | Kantonsgericht |
| Dipartimento: | Kammer für Strafverfolgung und Konkurs |
| Data: | 25.05.2020 |
| Forza della legge: | - |
| Sintesi: | Il 25 maggio 2020 il Tribunale cantonale del Canton Vaud ha deciso che una sentenza del Giudice di pace del Giura-Nord vaudois sarebbe stata annullata. La sentenza del Giudice di pace aveva emesso un mandato di pagamento contro lo stato di Vaud per un debito fiscale. Lo stato di Vaud aveva fatto ricorso contro la sentenza, sostenendo che il giudice di pace non aveva giurisdizione. Il Tribunale cantonale ha accolto il ricorso dello stato di Vaud e ha annullato la sentenza del Giudice di pace. Il Tribunale cantonale ha stabilito che la responsabilità fiscale dello stato di Vaud deve essere esaminata da un altro tribunale. Riepilogo Più Dettagliato: Nel caso di specie, il giudice di pace del Giura-Nord vaudois aveva emesso Un'ingiunzione di pagamento contro lo stato di Vaud per un debito fiscale. Lo stato di Vaud aveva fatto ricorso contro la sentenza, sostenendo che il giudice di pace non aveva giurisdizione. Il Tribunale cantonale ha accolto il ricorso dello stato di Vaud e ha annullato la sentenza del Giudice di pace. Il Tribunale cantonale ha stabilito che la responsabilità fiscale dello stato di Vaud deve essere esaminata da un altro tribunale. Il Tribunale cantonale ha motivato la sua decisione affermando che la magistrata di pace non era competente in questo caso. Il giudice di pace è responsabile solo del perseguimento di rivendicazioni private. Tuttavia, la responsabilità fiscale dello stato di Vaud è un debito pubblico. Il Tribunale cantonale ha stabilito che la responsabilità fiscale dello stato di Vaud deve essere esaminata da un altro tribunale. Il tribunale competente è L'amministrazione fiscale del Cantone di Vaud. Maggiori Dettagli: La sentenza del Tribunale cantonale è definitiva. Lo stato di Vaud deve ora pagare la responsabilità fiscale dell'amministrazione fiscale del Cantone di Vaud. Risposta alla domanda: Le cinque frasi del riassunto sono le seguenti: 1. il 25 maggio 2020 il Tribunale cantonale del Canton Vaud ha deciso che una sentenza del Giudice di pace del Giura-Nord vaudois sarebbe stata annullata. 2. La sentenza del Giudice di pace aveva emesso Un'ingiunzione di pagamento contro lo stato di Vaud per un debito fiscale. 3.lo stato di Vaud aveva fatto ricorso contro la sentenza, sostenendo che il giudice di pace non aveva giurisdizione. 4. Il Tribunale cantonale ha accolto il ricorso dello stato di Vaud e ha annullato la sentenza del Giudice di pace. 5.Il Tribunale cantonale ha stabilito che la responsabilità fiscale dello stato di Vaud deve essere esaminata da un altro tribunale. |
| Stato di diritto: | Art. 100 LTF;Art. 106 CPC;Art. 322 CPC;Art. 74 LTF;Art. 80 LP; |
| Riferimento BGE: | - |
| Commento: | Staehelin, Basler Kommentar SchKG I, Art. 80 OR SchKG KG, 2002 |
VSi prega di notare che non vi è alcuna pretesa di attualità/accuratezza/formato e/o completezza e che pertanto è esclusa qualsiasi garanzia. È possibile ordinare o prendere decisioni originali in base al tribunale competente.
Fare clic qui per tornare alla pagina Motore di ricerca.