| Canton: | VD |
| Numero del caso: | Entscheid/2020/238 |
| Istanza: | Kantonsgericht |
| Dipartimento: | Chambre des recours pénale |
| Data: | 27.03.2020 |
| Forza della legge: | - |
| Sintesi: | Il Tribunale federale ha annullato una decisione Dell'Ufficio des peines (OEP) che aveva rifiutato il rilascio di un detenuto in libertà vigilata. Il detenuto era stato condannato per un reato contro la legge federale che vietava i raggruppamenti al-Qa-CDA e Stato Islamico. La Corte Federale ha ritenuto che la previsione Dell'OEP secondo cui il detenuto sarebbe stato nuovamente delinquente non fosse sufficientemente motivata. Il Tribunale federale ha rilasciato il detenuto sulla parola a condizioni. Il detenuto deve continuare a sottoporsi a terapia ambulatoriale e non deve avere contatti con organizzazioni estremiste. Riepilogo Più Dettagliato Il 27 marzo 2020 il Tribunale federale ha annullato una decisione Dell'OEP che aveva rifiutato il rilascio di un detenuto in libertà vigilata. Il detenuto era stato condannato per un reato contro la legge federale che vietava i raggruppamenti al-Qa-CDA e Stato Islamico. La Corte Federale ha ritenuto che la previsione Dell'OEP secondo cui il detenuto sarebbe stato nuovamente delinquente non fosse sufficientemente motivata. L'OEP si era basato sulla presenza di fattori di rischio come una mentalità estremista e una mancanza di integrazione. Tuttavia, il Tribunale federale ha ritenuto che il detenuto avesse mostrato uno sviluppo positivo durante il suo periodo di detenzione e fosse attivamente coinvolto nella terapia. Il Tribunale federale ha rilasciato il detenuto sulla parola a condizioni. Il detenuto deve continuare a sottoporsi a terapia ambulatoriale e non deve avere contatti con organizzazioni estremiste. Spiegazioni Il detenuto era stato condannato nel 2018 a una pena detentiva di 18 mesi per un reato contro la legge federale che vieta i raggruppamenti al-Qa Kardda e Stato Islamico. La pena è stata sospesa per la libertà vigilata. Nel 2020, il detenuto ha chiesto il rilascio anticipato dalla libertà vigilata. L'OEP ha respinto la richiesta, ritenendo che il detenuto sarebbe stato nuovamente delinquente. Il Tribunale federale ha annullato la decisione DELL'OEP. La Corte ha ritenuto che la previsione DELL'OEP non fosse sufficientemente motivata. Il Tribunale federale ha rilasciato il detenuto sulla parola a condizioni. Il detenuto deve continuare a sottoporsi a terapia ambulatoriale e non deve avere contatti con organizzazioni estremiste. Significato La sentenza del Tribunale federale è un passo importante per migliorare la risocializzazione dei trasgressori. La Corte ha chiarito che la previsione del rischio di recidiva di un detenuto deve essere basata non su semplici fattori di rischio, ma su una valutazione completa delle circostanze individuali di ciascun caso. |
| Stato di diritto: | Art. 382 StPo;Art. 390 StPo;Art. 422 StPo;Art. 428 StPo; |
| Riferimento BGE: | - |
| Commento: |
VSi prega di notare che non vi è alcuna pretesa di attualità/accuratezza/formato e/o completezza e che pertanto è esclusa qualsiasi garanzia. È possibile ordinare o prendere decisioni originali in base al tribunale competente.
Fare clic qui per tornare alla pagina Motore di ricerca.