| Canton: | VD |
| Numero del caso: | 2020/543 |
| Istanza: | Kantonsgericht |
| Dipartimento: | Sozialversicherungsgericht |
| Data: | 02.06.2020 |
| Forza della legge: | - |
| Sintesi: | Un medico che è morto in un incidente D'auto è stato coperto da una compagnia di assicurazioni contro gli infortuni. La vedova del medico ha chiesto una pensione All'assicurazione. L'assicurazione ha rifiutato la domanda perché il medico stava andando al lavoro al momento dell'incidente. Il Tribunale della Previdenza Sociale ha dato ragione alla vedova e ha condannato L'assicurazione a pagare una pensione. La sentenza è definitiva. Riepilogo Più Dettagliato: Il 2 giugno 2020, il Tribunale Svizzero delle assicurazioni sociali ha stabilito che la vedova di un medico morto in un incidente D'auto ha diritto a una pensione. Il medico stava andando al lavoro al momento dell'incidente, il che significa che l'incidente è avvenuto nel corso delle sue attività professionali. L'assicurazione aveva respinto la richiesta di pensione della vedova, ritenendo che l'incidente non rientrasse nella copertura assicurativa. Tuttavia, il Tribunale della Previdenza Sociale ha dato ragione alla vedova e ha condannato L'assicurazione a pagare una pensione. La sentenza è definitiva. Spiegazioni delle singole frasi: Prima frase: il medico era assicurato da una compagnia di assicurazioni contro gli infortuni. Questa è la base per il diritto della vedova a una pensione. Seconda frase: La vedova ha chiesto una pensione All'assicurazione. Questo è il punto di partenza della procedura. Terza frase: L'assicurazione ha rifiutato la domanda perché il medico stava andando al lavoro al momento dell'incidente. Questa è la giustificazione Dell'assicurazione per il rifiuto della domanda. Quarta frase: Il Tribunale della Previdenza Sociale ha dato ragione alla vedova e ha condannato L'assicurazione a pagare una pensione. Questa è la decisione del Tribunale. Quinta frase: La sentenza è definitiva. Ciò significa che non può più essere contestato. |
| Stato di diritto: | Art. 1 LAA;Art. 100 LTF;Art. 16 CC;Art. 28 LAA;Art. 30 LAA;Art. 37 LAA;Art. 4 LP;Art. 6 LAA;Art. 60 LP;Art. 8 CC; |
| Riferimento BGE: | - |
| Commento: |
VSi prega di notare che non vi è alcuna pretesa di attualità/accuratezza/formato e/o completezza e che pertanto è esclusa qualsiasi garanzia. È possibile ordinare o prendere decisioni originali in base al tribunale competente.
Fare clic qui per tornare alla pagina Motore di ricerca.