Giudizio Kantonsgericht (VD - 2020/415)

Canton:	VD
Numero del caso:	2020/415

Istanza:	Kantonsgericht
Dipartimento:	Sozialversicherungsgericht

Kantonsgericht Entscheid 2020/415 vom 10.06.2020 (VD)

Data:	10.06.2020
Forza della legge:	-

Sintesi:	Conclusione della sentenza del Tribunale federale svizzero del 10 giugno 2020: Un dipendente che subisce una lacerazione del legamento crociato in un infortunio sul lavoro ha diritto alle prestazioni Dell'assicurazione contro gli infortuni, anche se l'infortunio non è direttamente correlato al lavoro. Tuttavia, l'infortunio deve essere almeno correlato al lavoro, cioè deve essersi verificato durante l'Orario di lavoro o mentre si recava al lavoro o a casa dal lavoro. È vero, in questo caso, l'incidente non è stato direttamente correlato al lavoro, poiché il dipendente si è infortunato durante lo Sport. Tuttavia, L'incidente aveva una connessione con il lavoro, poiché si era verificato durante l'Orario di lavoro. Il Tribunale federale ha quindi stabilito che il dipendente ha diritto alle prestazioni Dell'assicurazione contro gli infortuni. Il dipendente che si è infortunato in caso di infortunio sportivo durante L'Orario di lavoro ha diritto alle prestazioni assicurative contro gli infortuni. L'infortunio deve essere correlato al lavoro, ad esempio durante l'Orario di lavoro o mentre si va al lavoro. In questo caso, L'incidente è stato durante L'Orario di lavoro, quindi il diritto alle prestazioni. Il Tribunale federale conferma la decisione del Tribunale cantonale. Riepilogo Dettagliato: Il lavoratore H.__ _ _ _ _ _ _ aveva subito una rottura del legamento crociato il 19 agosto 1995 in un incidente sul lavoro. L'incidente è avvenuto durante l'Orario di lavoro, quando il dipendente si è infortunato dopo L'Orario di lavoro durante lo Sport. Il datore di lavoro del dipendente era assicurato dall'assicurazione A.________. Questa assicurazione ha rifiutato di pagare le prestazioni Dell'assicurazione contro gli infortuni, poiché l'incidente non era direttamente correlato al lavoro. Il lavoratore ha quindi presentato ricorso dinanzi al Tribunale cantonale. Il Tribunale cantonale ha dato ragione al lavoratore e ha stabilito che aveva diritto alle prestazioni dell'assicurazione contro gli infortuni. L'assicurazione A.__ _ _ _ _ _ _ ha quindi presentato ricorso al Tribunale federale. Il Tribunale federale ha confermato la decisione del Tribunale cantonale. Nella sua sentenza, il Tribunale federale ha affermato che un infortunio che si verifica durante l'Orario di lavoro è considerato un infortunio sul lavoro anche se non è direttamente correlato al lavoro. In questo caso, l'incidente non è stato direttamente collegato al lavoro, poiché si è verificato durante lo Sport. Tuttavia, ha detto, l'incidente ha una connessione con il lavoro, poiché si era verificato durante l'Orario di lavoro. Il Tribunale federale ha quindi chiarito che i dipendenti hanno diritto alle prestazioni Dell'assicurazione contro gli infortuni anche se si infortunano in un incidente sportivo durante l'Orario di lavoro.
Stato di diritto:	Art. 1 LAA;Art. 100 LTF;Art. 16 LAA;Art. 18 LAA;Art. 18 LP;Art. 19 LAA;Art. 24 LAA;Art. 36 LAA;Art. 4 LP;Art. 43 LP;Art. 49 LP;Art. 51 LP;Art. 53 LP;Art. 6 LAA;Art. 60 LP;
Riferimento BGE:	-
Commento:	-

VSi prega di notare che non vi è alcuna pretesa di attualità/accuratezza/formato e/o completezza e che pertanto è esclusa qualsiasi garanzia. È possibile ordinare o prendere decisioni originali in base al tribunale competente.

Fare clic qui per tornare alla pagina Motore di ricerca.